Wir haben 20 Jahre lang geforscht und reichen doch nicht an die verstorbene Doktor Gilliam heran. | Open Subtitles | لقد قُمنا ببعض الابحاث علي مدار عشرون عاما لكنها لم تتطابق مع ابحاث الدكتورة جوليان |
Wenn wir aber das von Doktor Gilliam erfundene Appleseed in Händen halten, können wir die Bioroiden zur Reproduktion befähigen. | Open Subtitles | لكن , لو حصُلنا علي بذور حياة الدكتورة جوليان فبالإمكان استرجاع القدرة الإنتاجية للبيورياد |
Warum hat Doktor Gilliam die Re- produktion der Bioroiden unterbunden? | Open Subtitles | لماذا الدكتورة جوليان قد قيدة القدرة الإنتاجية للبيورياد ؟ |
Es kursieren jede Menge Gerüchte über deinen Streit mit Luke Gilliam. | Open Subtitles | الثرثرة فى مجتمع "هامبتون" تُدندنْ (بخصوص المواجهة التي تمت بينكِ وبين (لوك جليام |
Ich möchte Ihnen ein Geschäft vorschlagen, Pfleger Gilliam. | Open Subtitles | نعم ,ماذا تريدي؟ انا لديه عرض عملي من اجلك أيها الممرض غليم |
Ich will an die Zeit, bevor ich Gilliam traf, nicht denken. | Open Subtitles | لا أود أن أتذكر أي شيء قبل أن قابلت (غيليم) |
Doktor Gilliam, es ist keine Zeit mehr. Fliehen Sie! | Open Subtitles | دُكتورة جوليان , ليس لدينا وقت لنُضيعة فلتهرُبي الآن |
Ein alter Kamerad von Carl Knute, auch Doktor Gilliam kannte ich gut. | Open Subtitles | كارل كان صديق قديم لي كذلك كانت الدكتورة جوليان |
Olympus ist nicht mehr das Utopia, von dem Carl und Gilliam träumten. | Open Subtitles | اولمبيس لم تعُد المُجتمع المثالي الذي كان يحلُم بيه كارل و جوليان |
Carl und Doktor Gilliam gaben für dieses Ziel ihr Leben und versteckten Appleseed. | Open Subtitles | كذلكَ كان كارل و الدكتورة جوليان لقد حاولوا إخفاء بذور الحياة لحماية البشر |
Die Ideale von Doktor Gilliam tritt er mit Füßen. | Open Subtitles | فلقد كانوا يشعرون بالخزي من مثالية الدكتورة جوليان |
Das Virus, das Doktor Gilliam selbst erfunden hat, findet nun endlich seine Bestimmung. | Open Subtitles | فيرس الدكتورة جوليان سوف يلقي آخيرا مصيرة المتواجد من أجلةِ |
Zur Schöpfung von Gaia hat auch Doktor Gilliam wesentlich beigetragen. | Open Subtitles | لقد قامت الدكتورة جوليان بمجهودات عظيمة لإنتاج جايا |
Ich habe gehört, dass ihre Erfinderin Doktor Gilliam die nötigen Daten dieser Technologie zerstört hat und eine Reaktivierung unmöglich ist. | Open Subtitles | بالنسبة الي اعادة تخزين القدرة الإنتاجية للبيورياد لقد سمعت بأن الدكتورة جوليان التي طورت هذة التكنولوجيا , قد مَحَتْ جميع البيانات و هذا يجعل من التطور شيئاً مُستحيل |
Deunan, kennst du Doktor Gilliam? | Open Subtitles | دونان هل تعرفين الدكتورة جوليان ؟ |
Doktor Gilliam, richtig? Bleiben Sie, wo Sie sind. Nicht bewegen. | Open Subtitles | دكتورة جوليان , من فضلكِ لا تتحركِ |
Der Wille von Doktor Gilliam ist auf Gaia übergegangen, und ohne die Zustimmung Gaias kann man das Virus nicht freisetzen. | Open Subtitles | لقد مارست جايا وظيفتها بالطريقة التي صُمِمَت من أجلها بواسطة الدكتورة جوليان لو ان جايا لها رأي آخر فمن المُستحيل ان تُحرر الفيرس |
Ich nehme an, dass das nicht das ist, was Gilliam in seinen Minen nutzt. | Open Subtitles | لذا، أفترض أن هذا ليس مايستخدمه( جليام) فى تنقيبه |
Gilliam hatte die Überweisungsbelege von den Terroristen. | Open Subtitles | لوك جليام) قام بنقل الأموال من الإرهابيين) |
Lange nicht gesehen. Mr Gilliam. | Open Subtitles | لم نراك منذ وقت طويل سيد (غليم). |
Sagen Sie nicht, Sie wussten nichts von Gilliam und mir und unserem Plan. | Open Subtitles | لا تخبرني أنك لم تكن (تعرف،أناو( غيليم.. خطتنّا! |