"goldmünze" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ذهبية
• الذهبية

Ich hab einen Freund, wenn man ihn mit einer Goldmünze ködert, zieht man ihn an Land.
كان لديّ صديق، دعني أخبركِ، تربطين قطعة ذهبية بخيط السنارة فتتمكنين منه

Das Startgeld ist eine Goldmünze aus früheren Siegen, falls ihr je gewonnen habt.
رسوم الدخول لهذه المسابقة هي عملة ذهبية واحدة من أرباحكم السابقة، هذا إن كنتم قد ربحتم من قبل وأنا ربحت من قبل

Es könnte so was wie eine Goldmünze, eine Schatzkarte oder ein Brief von einem Gestrandeten auf einer einsamen Insel sein.
من الممكن أن تكون.. عملة ذهبية, خريطة كنز, أو رسالة من شخص.. انقطعت به السبل على جزيرة صحراوية.

Dieser Mann hat seine Goldmünze bekommen.
لقد حاز هذا الرجل على قطعته الذهبية الإسبانية

Heben Sie nur die Goldmünze auf, ich glaube, sie liegt vor Ihnen.
فقط التقاطي القطعة الذهبية أعتقد أنها على الأرض أمامك.

Eine Goldmünze für jeden Römer und vier Wochen freien Eintritt zu den Spielen.
شهر واحد من الألعاب الحرة وعملة ذهبية لكل روماني...

Eine seltene Goldmünze, Herr Kerew.
عملة معدنية ذهبية نادرة، سّيد كيرو

Herrgott, wir wissen nichts von einer Goldmünze!
من أجل الله نحن لا نعرف شيئا عن أي قطعة ذهبية!

Sie sagten, es wäre eine Goldmünze.
قلت لي أنها قطعة ذهبية.

Welches dir gehört, im Tausch gegen eine Goldmünze.
الذي هو لك مقابل عملة ذهبية

Eine Goldmünze. Aus England.
عملة ذهبية من "إنجلترا".

Stark hinterließ eine Goldmünze.
... ستارك ) تركَ خلفهُ عملةً ذهبية )

Eine Goldmünze, wenn du ihn erledigt hast.
والعملات الذهبية إذا كنت الانتهاء منه.