"goldman" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جولدمان
• غولدمان
• غولدمن
• قولدمان

Goldman Sachs prognostiziert 2027.
فكانت توقعات جولدمان ساكس هي في عام 2027

Sogar für den Vorsitzenden von Goldman Sachs, zumindest teilweise.
حتى بالنسبة لرئيس بنك جولدمان ساكس، على الأقل بشكل جزئي.

Herr Harry Goldman, bitte zur ersten Klasse.
السيد هاري جولدمان تعال الى الدرجة الأولى من فضلك

Ich sah, dass Goldman Sachs und Sarah Lee Praktikumsprogramme für Wiedereinsteiger starteten.
رأيتُ مصرف غولدمان ساكس وشركة سارة لي وبدء دمج برامج تدريبية مصممة لإعادة العائدين إلى العمل.

Ich hätte wissen müssen, dass du Dreck am Stecken hast, Nick, schon als du sagtest, dass du für Goldman Sachs gearbeitet hast.
كان يجب ان اعرف بأنك قذر نيك طالما كنت تعمل لدى غولدمان

Jillian Goldman aus dem Weißen Haus bittet, zugeschaltet zu werden.
أنا آسف، ولكن لدينا ملكة جمال جيليان غولدمان من البيت الأبيض يسأل لتصحيحها في. من؟

Also, Goldman ist ein Nachname, aber es gibt keinen Gold-Man!
اتعرفين مثل جولدمان فى الاسم الاخير ولكن لا يوجد الرجل الذهبى

Hastings, Goldman, vor!
هاستينجس، جولدمان أمامك الى أعلى هيا ننطلق

Ich meine nur... du wärst vielleicht auch bei Goldman Sachs untergekommen.
لقد سألتك لأنك لم تفكر فى الإلتحاق بشركة مثل جولدمان ساشس أو آخرى بنفس المستوى

Ich weiß jetzt, wie Michael sein Geld verdient und dass ich nicht bei Goldman Sachs arbeite.
و لكن أعرف الآن كيف يكون مايكل نقوده الخاصة و أعرف الآن إنى لا أعمل لدى جولدمان ساشس لكننا عرفنا ذلك الآن

Ich glaube Goldman war da ziemlich stark vertreten.
أما جولدمان فقد أنغمس تماما فى هذا الأمر

Sie verloren Millionen von Dollar und verklagen Goldman Sachs jetzt.
لقد فقدوا ملايين الدولارات و هم يقاضون جولدمان الآن

$18.750 Durchschnittliches Jahreseinkommen eines Angestellten von Goldman Sachs: $600.000
متوسط الراتب الشهرى لموظفين جولدمان ساكس 000 600 دولار

- Danke für Ihren Beitrag, Miss Goldman.
اليمين. ونحن نقدر أفكارك، الآنسة غولدمان.

Mrs. Goldman, wir würden Sie gerne etwas bezüglich Ihres Mannes fragen.
سيدة غولدمان نود أن نسألك بعض الأسئلة بشأن زوجك

Doch sehen wir uns das Werk von Goldman Sachs an – der berühmte BBC-Bericht.
لكن بالنظر إلى عمل غولدمان ساكس -- كان لدينا تقرير بريك الشهير .

Mr. Goldman sahen Sie ihn unterschreiben?
... سيد غولدمان ...هل رأيته يوقع هذا الطلب ؟

Wissen Sie, Goldman, ich denke da wie Ludwig XIV. und die Straßenreinigung.
فكما ترين ، (غولدمان) أتّفق مع (لويس الرابع عشر) وعمّال النظافة

Goldman Sachs und Griechenland, welche beinahe die gesamte europäische Wirtschaft zum Einstürzen brachten.
مثل تواطؤ بنك الاستثمار "غولدمان ساكس" و دولة اليونان والذي كاد يطيح بكل الإقتصاد الاوروبي.

Mr. Melvin Goldman.
السيد ملفن غولدمن

Das Ruth Goldman Cancer Center ist das Wichtigste in meinem Leben.
مركز روث قولدمان لعلاج السرطان هو أهم شيء في حياتي.