| Ein Mensch kann reich sein, wenn er Gott im Herzen trägt. | Open Subtitles | لا يمكن للمرء أن يصبح غني إذا كان الرب في قلبه |
| Ich interessiere mich für einen General, der ein Mädchen tötete und meinte, er könne Gott im Bett und auf dem Schlachtfeld spielen. | Open Subtitles | أيها المفتش ، اٍننى مهتم بجنرال واحد فقط ، قد قتل فتاة و قد ظن أن كونه جنرالا ، فيستطيع أن يلعب دور الرب في الفراش كما يلعبه في الحرب |
| "Ja, ich habe Genosse Gott im Weltraum gesehen. | Open Subtitles | رأيت الرب في الفضاء |
| Bitte, Gott im Himmel. | Open Subtitles | رجاءً أيها الرب في السماوات. |
| Möge Gott im Himmel mit Gnade auf seine ergebenen Diener Uhtred und Mildrith herabsehen. | Open Subtitles | لينزل الرب في السماءرحمته.. على عبيده المخلصين، (أوتريد) و(ميلدريث) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 