| Wegen eines Kindes! Sie haben sie bestimmt umgarnt. Der gut aussehende Holzmann aus Amerika. | Open Subtitles | لقدا تلهفت عنما رأت امامها هذا الرجل الوسيم تاجر الأخشاب الأمريكى |
| Der große, gut aussehende Herr, was haben Sie denn da? | Open Subtitles | هذا السيد الوسيم الطويل دعنا نرى ماستجلبه |
| Josh kam vor sieben Monaten zu uns... weil er dachte, uns würde interessieren... dass er nicht die einzige gut aussehende Leiche in Ihrem Keller ist. | Open Subtitles | جاء الي جوش قبل سبعه شهور وكان يعتقد اننا سنكون مهتمين بسماع انه ليس الوسيم الوحيد الذي ذهب على حجرتك |
| Warum sagst du sowas? Nun, weil nur gut aussehende Menschen damit durchkommen, wenn sie sowas sagen. | Open Subtitles | حسناً ، لأنه ففط الأشخاص الوسيمين بإمكانهم الإفلات عند قولهم هذه الأشياء بتلك الطريقه |
| Es stellte sich heraus, dass die hohen Tiere in China es liebten, gegen eine gut aussehende, weiße Frau zu spielen. | Open Subtitles | تقوم باللعب مع بعض الصينيين للحصول على أموالهم تلعب أمام إمرأة بيضاء حسنة المظهر |
| Wer ist dieser gut aussehende junge Mann hier, auf der Seite? | Open Subtitles | مَن هذا الشاب الوسيم الذي يقف إلى الجانب هنا؟ |
| Ein paar Jahre später war der gut aussehende Mann, den man King nannte, na ja, er hatte zu viele Songs gesungen. | Open Subtitles | " أبكى طوال الوقت " بعد بضع سنوات ذلك الشاب الوسيم سمى الملك |
| Ist das nicht der unverschämt gut aussehende Typ, mit dem du aus warst? | Open Subtitles | أليس الوسيم الذي كنت تخرجين معه ؟ |
| Der gut aussehende, der mit Rusty kam? | Open Subtitles | ( الطويل الوسيم الذي حضر الحفلة مع (روستي |
| Der gut aussehende Hinterwäldler schnitzte 2 Herzen in einen Baumstamm und warf dann ein Messer in die Verquickung der beiden Herzen." | Open Subtitles | الشـابّ الوسيم الغـارق " ... نحتَ قلبـان على جذع شجرة ، ثمّ ومن على بُعد عشر خطوات " " ألقى السكين في ملتقى القلبين |
| Das ist der neue gut aussehende Junge. | Open Subtitles | إنه ذلك الفتي الجديد، الغلام الوسيم... . |
| Dieser gut aussehende junge Mann sagte: | Open Subtitles | قال هذا الرجل الوسيم للتو: |
| Wer ist der gut aussehende Mann da? | Open Subtitles | من هذا الشاب الوسيم هناك؟ |
| Der gut aussehende Mann war etwa zu betreten! | Open Subtitles | انتظروا الرجل الوسيم سيدخل |
| Ich bin wohl der gut aussehende in der Familie. | Open Subtitles | شخصياً أظنني الوسيم بالعائلة |
| Der gut aussehende Mann hat gerade mit dir geflirtet. | Open Subtitles | الرجل الوسيم كان يغازلك؟ |
| Wow, wer ist denn dieser gut aussehende Teufelskerl? | Open Subtitles | من ذلك الشيطان الوسيم ؟ |
| Und ich bin der freundliche, zugängliche, gut aussehende Richard Castle." | Open Subtitles | وأنا الودود، المَيسُور" "ريتشارد كاسل) الوسيم بمتانة) |
| - Was für gut aussehende Gentlemen. - Ist das Euer Sohn? | Open Subtitles | عزيزتي، إثنان من السادة الوسيمين .الشرفاء |
| Aber was sind das alles für Monitoren und Satelliten und für gut aussehende bewaffnete Männer in Schwarz? | Open Subtitles | ولكن ما كل هؤلاء المراقبين وهذه الأقمار الصناعية وهؤلاء الرجال المسلحين الوسيمين الذين يرتدون الأسود؟ |
| Eine FRrau leitet die Pension. Eine gut aussehende FRrau. | Open Subtitles | و هناك امرأة تديره امرأة حسنة المظهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 