| Dein Vater sagte, du sollst den Mund halten. War ein guter Rat. | Open Subtitles | لقد قال لك أباك أن تقفل فمك هذه نصيحة جيدة |
| Ist wahrscheinlich 'n guter Rat, wenn man 'n Spatzenhirn hat. | Open Subtitles | قد تكون نصيحة جيدة لو كان لديك أية عقاقير لعينة |
| Und wäre es ein guter Rat gewesen, das Gambutrol abzusetzen... wäre Emily keine Epileptikerin gewesen? | Open Subtitles | هل ستكون نصيحة الأب مور بعدم تعاطي جرعات الجامبوترول نصيحة جيدة لو كانت إيميلي، في الواقع غير مصابة بالصرع؟ |
| Das ist ein guter Rat für einen Superhelden, aber ein lausiger Rat für zwei Menschen, die einander sehr gern haben. | Open Subtitles | هذه نصيحة مفيدة لبطلة خارقة ونصيحة سيئة لشخصين معجبين ببعضهما |
| Ich habe es ihm gesagt... aber ich habe als Suchtbegleiterin eines gelernt, ein guter Rat ist nur ein Rat. | Open Subtitles | ولكن اذا كان هناك شيء تعلمته من كوني رفيقه توعيه النصيحة الجيدة هي مجرد نصيحه |
| Ein kluger Rat. Ein sehr guter Rat, aber hörte ich auf ihn? Nein. | Open Subtitles | وكانت نصيحة جيدة لكن أنا قلت لا سأفعل الأمور بطريقة بيتي وفقدت زوجي الثاني |
| Immer ein guter Rat, für mich wenigstens. | Open Subtitles | لطالما إعتبرتها نصيحة جيدة على الأقل بالنسبة إلي |
| Ein guter Rat. Wie läuft es mit dem Projekt? | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة ما هي اخبار مشروعك الجديد؟ |
| Ein guter Rat. Dann hör dir das an. | Open Subtitles | حسنا يا راعي البقر نصيحة جيدة ومن ثم تستمع لها |
| Aber konzentriert auf das Ziel, welches ein guter Rat war. Und Sie? | Open Subtitles | ولكن تركيزه مُنصبّ على المهمة، كانت نصيحة جيدة منك، وأنت؟ |
| Das mag ein guter Rat für eine Schildkröte sein, aber nicht für... | Open Subtitles | ربما تكون نصيحة جيدة لسلحفاة يا " سوزان " .. و لكن ليست لـ |
| "Nicht anfassen. Es könnte heiß sein." Das ist ein guter Rat. | Open Subtitles | لاتلمسه ربما يكون ساخنا نصيحة جيدة |
| Es ist ein guter Rat, aber es ist nicht sehr praktisch. | Open Subtitles | , انها نصيحة جيدة لكن ليست عملية |
| guter Rat, Bruder. Fernsehleute sind so bitter. | Open Subtitles | نصيحة جيدة عمال التلفزة حاقدون |
| Ich bin sicher, das ist ein guter Rat. | Open Subtitles | أنا واثقة من أنها نصيحة جيدة |
| Das ist ein guter Rat. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة. |
| Das ist ein guter Rat. | Open Subtitles | هذه نصيحة جيدة. |
| Solch guter Rat, Mylord Aelle. | Open Subtitles | يا لها من نصيحة مفيدة يا لورد (إيلا). |
| Ein guter Rat. | Open Subtitles | النصيحة الجيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 