"gutes team" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فريق رائع
• فريق جيد
• فريق عظيم
• فريقاً جيداً
• فريقا رائعا
• فريقاً رائعاً
• نشكل فريقا

Wie gesagt, wir zwei sind ein echt gutes Team.
هذا رائع لقد أخبرتك , إننا نكون فريق رائع

Und wir hatten ein wirklich gutes Team.
حيث بدء الأمر بالسنة الثانية من الدراسة لقد كان عندي فريق رائع بحق

Bis jetzt waren wir ein gutes Team, aber du weißt ja, du redest zuviel.
حتى الآن نحن فريق جيد لكن,تعرفي,أنت تتحدثي كثيراً

- Wir sind ein gutes Team, oder? - Wir sind ein tolles Team.
نحن نكون فريق جيد جدا "نحن نكون فريق عظيم , "ريتشي

Er sagte, wir würden ein gutes Team abgeben. - Nein!
لقد قال أنه أعتقج بأمكانه أن يصنع فريقاً جيداً

Ja, wir sind ein gutes Team.
شكلنا فريقا رائعا

Wir beide hätten ein gutes Team abgegeben!
كان يجب أن تنضم لي كنا سنصبح فريقاً رائعاً

- Scheinbar sind wir ein gutes Team.
إلى المحرقة رائحة الجحيم الكريه أود أن أقول أننا نشكل فريقا جيد جدا

Da liegst du falsch, wir sind ein gutes Team.
نحُن فريق رائع. ونعم ، يوجد أشياء هِىَ أفضل فيها

Wissen Sie, ich komme mit Partnern zwar nicht so gut klar, aber wir wären ein gutes Team.
أتعلمين، أنا لا أعمل جيدًا مع الشركاء ولكني أظننا كوّنا فريق رائع جدًا

Wir sind ein gutes Team Bitte, Bitte vertrau mir
نحن فريق رائع أرجوك, أرجوك ثق بي

Wir wären ein gnadenlos gutes Team.
كما تعلم، إننا نصنع فريق رائع.

Wir sind ein gutes Team, Copilot.
نحن نصنع فريق رائع يا مساعد القائد.

Die Wahrheit ist, dass Danby ein gutes Team hat, aber es gibt viele andere Orte.
الحقيقه أن دانبي لدية فريق جيد ولكن هذا الحال مع البقية

Welche Streitigkeiten wir auch immer hatten, wir waren ein gutes Team.
مهما كان لدينا اختلافات، لقد كنا فريق جيد

Das Traurige ist, wir waren ein gutes Team.
هل تعرفين ما الشيء المحزن؟ هو أننا فريق جيد

Ihr beiden gebt ein wirklich gutes Team ab.
أنتما يا رفاق تصنعان فريق عظيم.

Wir sind ein gutes Team.
نحن جعل فريق عظيم. نعم.

Gary meinte, du und Quinn seid ein gutes Team.
(جيري) قال انت و(كوين) شكلتم فريق عظيم.

Sie sind ein exzellenter Verkäufer und haben ein gutes Team geleitet.
أنت رجل مبيعات هائل. لقد أدرت فريقاً جيداً.

Und ich glaube nicht, dass man es bestreiten kann, dass wir ein gutes Team sind.
ولا أظنني أستطيع نكران بأني انا وانت نشكّل فريقاً جيداً

Zwei Weiber geben sowieso kein gutes Team ab.
علي أية حال لم يظن أحد ان فتاتان قد تشكلا فريقاً جيداً

Wir waren ein gutes Team, erinnerst du dich?
وشكلنا فريقا رائعا اتذكر؟

Wir geben hinter der Bar ein ziemlich gutes Team ab. Ich weiß was du denkst.
لقد كنّا فريقاً رائعاً خلف البار . أعم بماذا تفكّر

- Wir sind ein gutes Team, Jack. - Sei ruhig.
نحن نشكل فريقا جيدا يا جاك إصمت