عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hätte es fast" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كدت أن
| Ich hätte es fast vergessen... es ist eine wunderbare Überraschung Letty kennenzulernen. | Open Subtitles | حسنًا كدت أن أنسى يا لها من مفاجأة للجميع ليلتقون بليتي |
| Ich weiß, ich weiß, ich hätte es fast nicht mit ernstem Gesichtsausdruck geschafft. | Open Subtitles | أعلم أعلم ، كدت أن لا أتجاوز الأمر بهذا الوجه الحازم |
| Warte einen Moment. Ich hätte es fast vergessen. | Open Subtitles | لحظة , لقد كدت أن أنسى |
| - Ja, ich hätte es fast getan. | Open Subtitles | -أجل، كدت أن أفعل |