"hätte es fast" - Translation from German to Arabic

• كدت أن

Ich hätte es fast vergessen... es ist eine wunderbare Überraschung Letty kennenzulernen.
حسنًا كدت أن أنسى يا لها من مفاجأة للجميع ليلتقون بليتي

Ich weiß, ich weiß, ich hätte es fast nicht mit ernstem Gesichtsausdruck geschafft.
أعلم أعلم ، كدت أن لا أتجاوز الأمر بهذا الوجه الحازم

Warte einen Moment. Ich hätte es fast vergessen.
لحظة , لقد كدت أن أنسى

- Ja, ich hätte es fast getan.
-أجل، كدت أن أفعل