عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hätte mich fast umgebracht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كادت تقتلني
| Mir geht es gut. Aber dein Mundgeruch hätte mich fast umgebracht. | Open Subtitles | أنا بخير ولكن رائحة نفسك كادت تقتلني |
| Ich meine... es hätte mich fast umgebracht, | Open Subtitles | ...أعني كادت تقتلني |
| Sie hätte mich fast umgebracht. | Open Subtitles | كادت تقتلني |