| - Warum hörst du nicht auf? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيعى التوقف عن اخذ المخدرات؟ |
| Warum hörst du nicht auf? | Open Subtitles | -لماذا لا تستطيعى التوقف عن اخذها؟ |
| Alter, warum hörst du nicht auf zu zicken und fragst sie einfach? | Open Subtitles | يا صديقي ، لم لا تتوقف عن الشكوى وتسألها |
| Warum hörst du nicht auf um den heißen Brei herum zu reden und sagst mir, was los ist? | Open Subtitles | الآن ، لمَ لا تتوقف عن المراوغة و تخبرني بما الذي يحدث |
| Warum hörst du nicht auf zu jammern? | Open Subtitles | لماذا لا تتوقف عن ذلك ؟ |
| Warum hörst du nicht auf, daran zu arbeiten, und fängst an, wie Galavant zu handeln, und endlich etwas zu tun? | Open Subtitles | لمَ لا تتوقف عن المحاولة وتتصرف مثل (جالفانت) وتفعل شيئاً؟ |
| Wieso hörst du nicht auf mit dem Scheiß? | Open Subtitles | لمَ لا تتوقف عن هذا الهراء؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 