| Hey, Girl. Habe ich dir erzählt, was letzte Nacht passiert ist? | Open Subtitles | مرحباً ايتها الفتاة، هل أخبرتك ماذا حصل ليلة البارحة ؟ |
| Habe ich dir erzählt, dass ich Rastafaris kennen gelernt habe? | Open Subtitles | هل أخبرتك عن أصدقائي الجدد؟ لقد عملت صداقة مع منضدة كاملة من الناس |
| Habe ich dir erzählt, dass unserem Labor Mittel gestattet wurden, um Sucht zu erforschen? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن مخبرنا تم السماح له بدراسة الإدمان ؟ |
| Habe ich dir erzählt, wie viel Geld du machen kannst? | Open Subtitles | هل اخبرتك عن مقدار المال الذي ستستطيع جنيه؟ |
| Habe ich dir erzählt, was ich gesehen habe, als ich Gideon gehackt habe? | Open Subtitles | هل اخبرتك ما رأيت عندما اخترقت غيديون؟ |
| Alles was ich weiß Habe ich dir erzählt. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو ما قلت لك |
| Habe ich dir erzählt, das ich hier später Krankenschwester werden will? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنني أريد أن أغدو ممرضة حينما أكبر؟ |
| Habe ich dir erzählt, dass meine Oma Hellseherin ist? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن جدتي كانت مستبصره |
| Habe ich dir erzählt, Aziz, dass mir eine Tochter geboren wurde, seit wir uns das letzte Mal sahen? | Open Subtitles | هل أخبرتك يا (عزيز) بأنّني رزقتُ بابنة مذ آخر مرّة رأينا بعضنا فيها؟ |
| Habe ich dir erzählt, was beim Yoga passiert ist? Nein. | Open Subtitles | هل أخبرتك ما حدث باليوجا؟ |
| Habe ich dir erzählt, dass wir die Konkurrenz im Utopiumhandel begraben haben? Wortwörtlich. | Open Subtitles | هل أخبرتك أننا دفنا المنافس في تجارة (اليوتوبيوم)؟ |
| Habe ich dir erzählt, ich saß in ZZ Tops Auto? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنني جلست على سيارة (زي زي)؟ |
| Robin, Habe ich dir erzählt wie ich Marshall kennenlernte? | Open Subtitles | (روبن) هل أخبرتك كيف قابلت (مارشال)؟ |
| Habe ich dir erzählt, dass ich als Spionin rekrutiert wurde? | Open Subtitles | هل اخبرتك اني جُندت لكي اكون جاسوسة؟ |
| Habe ich dir erzählt, dass Spike zwei Jägerinnen tötete? | Open Subtitles | (سبايك) تقريبا قتل ( بافى) فى وقت من الاوقات هل اخبرتك انه قتل اثنين من مصاصى الدماء من قبل ؟ |
| Das Habe ich dir erzählt. | Open Subtitles | هذا ما قلت لك في شريط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 