| Ich habe nichts damit zu tun. | Open Subtitles | فى الواقع , أجل , لا علاقة لى بهذا |
| Das da ist dein und ihr Kind, und ich habe nichts damit zu tun. | Open Subtitles | ذلك الطفل لك ولها أنا لا علاقة لي بذلك |
| Ich habe nichts damit zu tun! | Open Subtitles | لا علاقة لي بالأمر |
| Ich habe nichts damit zu tun. | Open Subtitles | ولكن أقسم بأن ليس لي علاقة بالأمر. |
| Ich habe nichts damit zu tun. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بالأمر |
| - Ich habe nichts damit zu tun. | Open Subtitles | لا علاقة لي بهذا الأمر |
| Ich habe nichts damit zu tun. | Open Subtitles | لا علاقة ليّ بذلك. |
| Ich habe nichts damit zu tun. Sie müssen mir glauben. | Open Subtitles | لدي لا علاقة لها . يجب أن تصدقني . |
| - Ich habe nichts damit zu tun. | Open Subtitles | لا علاقة لى بهذا |
| Ich habe nichts damit zu tun. | Open Subtitles | لا علاقة لي بهذا. |
| Ich habe nichts damit zu tun. | Open Subtitles | - لا أعرف - لا علاقة لـ(جاك) بالأمر |
| Ich habe nichts damit zu tun, was Cassidy zugestoßen ist. | Open Subtitles | لا علاقة لي بما حدث لـ(كاسيدي) |
| Ich habe nichts damit zu tun, du Narr! | Open Subtitles | ليس لي علاقة بالأمر لقد أجبرني... |
| Ich habe nichts damit zu tun! | Open Subtitles | أنا ليس لي علاقة بأي شيء |
| Ich habe nichts damit zu tun, Tommy. | Open Subtitles | ليس لي علاقة بالأمر، طومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 