| Ich sage, wir haben Glück gehabt, dass all die Magie nicht aufgedeckt und irreparabler Schaden verursacht wurde. | Open Subtitles | أنا أقول أننا محظوظين أن كل السحر لم يُكشف من قبل الآن إذا أردنا أن نحمي |
| Wir haben Glück gehabt, dass wir mitdurften. | Open Subtitles | أعتقد أننا محظوظين لأنهما لم تتركانا على الطريق |
| Wir haben Glück gehabt. | Open Subtitles | نحن محظوظين نعم |
| Stimmt. Wir haben Glück gehabt. | Open Subtitles | يجب ان تعتبر انفسنا محظوظون |
| Wir haben Glück gehabt. | Open Subtitles | نحن محظوظون رغم ذلك. |
| Dann stieg ich wieder aus. Und er war fort. Sie haben Glück gehabt. | Open Subtitles | وعندما خرجت منها كان قد اختفى - سوف أخبرك شيئا - |
| Wir haben Glück gehabt. | Open Subtitles | نحن محظوظين نعم |
| Wir haben Glück gehabt. | Open Subtitles | لقد كنا محظوظين في هذه المرة |
| Wir haben Glück gehabt. | Open Subtitles | لقد كُنا محظوظين. |
| Nein, sie haben Glück gehabt. | Open Subtitles | كلا كانو محظوظين |
| Wir beide, Hugh wir haben Glück gehabt. | Open Subtitles | أنا وأنت يا (هيو) كنا... محظوظين |
| - Wir haben Glück gehabt. | Open Subtitles | -نحن محظوظون |
| - Wir haben Glück gehabt? | Open Subtitles | -نحن محظوظون |
| Und er war fort. Sie haben Glück gehabt. | Open Subtitles | وعندما خرجت منها كان قد اختفى - سوف أخبرك شيئا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 