"haben glück gehabt" - Translation from German to Arabic

• محظوظين
• محظوظون
• سوف أخبرك شيئا

Ich sage, wir haben Glück gehabt, dass all die Magie nicht aufgedeckt und irreparabler Schaden verursacht wurde.
أنا أقول أننا محظوظين أن كل السحر لم يُكشف من قبل الآن إذا أردنا أن نحمي

Wir haben Glück gehabt, dass wir mitdurften.
أعتقد أننا محظوظين لأنهما لم تتركانا على الطريق

Wir haben Glück gehabt.
نحن محظوظين نعم

Stimmt. Wir haben Glück gehabt.
يجب ان تعتبر انفسنا محظوظون

Wir haben Glück gehabt.
نحن محظوظون رغم ذلك.

Dann stieg ich wieder aus. Und er war fort. Sie haben Glück gehabt.
وعندما خرجت منها كان قد اختفى - سوف أخبرك شيئا -

Wir haben Glück gehabt.
لقد كنا محظوظين في هذه المرة

Wir haben Glück gehabt.
لقد كُنا محظوظين.

Nein, sie haben Glück gehabt.
كلا كانو محظوظين

Wir beide, Hugh wir haben Glück gehabt.
أنا وأنت يا (هيو) كنا... محظوظين

- Wir haben Glück gehabt.
-نحن محظوظون

- Wir haben Glück gehabt?
-نحن محظوظون

Und er war fort. Sie haben Glück gehabt.
وعندما خرجت منها كان قد اختفى - سوف أخبرك شيئا -