| Mein Freund Joe und ich haben keine Geheimnisse voreinander. | Open Subtitles | لا أسرار بيننا أنا وجو هذا جيد |
| 2 Menschen, die füreinander bestimmt sind, haben keine Geheimnisse. | Open Subtitles | المتفانون الحقيقيون لا أسرار بينهم. |
| Wir haben keine Geheimnisse. | Open Subtitles | لا أسرار بينا. |
| Die Tok'ra haben keine Geheimnisse voreinander. | Open Subtitles | لا يوجد أسرار لدى التوك-رع عن بعضها البعض |
| Dein Bruder und ich haben keine Geheimnisse. | Open Subtitles | لا يوجد أسرار بيني و بين أخيك |
| Wir haben keine Geheimnisse. | Open Subtitles | إننا لا نخفي أسراراً. |
| Claudette und ich haben keine Geheimnisse voreinander. | Open Subtitles | أنا و(كلوديت) لا نخفي أسراراً عن بعضنا |
| Wir haben keine Geheimnisse, richtig? | Open Subtitles | لا أسرار بيننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 