| Meinst du, du würdest bei mir bleiben, wenn ich vom Hals abwärts gelähmt wär? | Open Subtitles | هل تقولين حقًا أنكِ ستكونين معي إذا أصبحت مشلولًا من الرقبة إلى قدمي؟ |
| Meinst du, du würdest bei mir bleiben, wenn ich vom Hals abwärts gelähmt wär? | Open Subtitles | هل تقولين حقًا أنكِ ستكونين معي إذا أصبحت مشلولًا من الرقبة إلى قدمي؟ |
| ist, dass ich zwei Tage nach dieser Aufnahme, vom Hals abwärts vollständig gelähmt war. Ich hatte einen wirklich dummen Fehler begangen, | TED | حول هذه الصورة التي تم التقاطها قبل يومين كنت مشلولاً تماماً من أسفل الرقبة. قمت بعمل غبي وخاطىء |
| Unsere Tochter war nach einem Unfall vom Hals abwärts gelähmt. - MÄDCHEN: Mami. | Open Subtitles | كانت ابنتنا مشلولة جرّاء حادث من الرقبة إلى الأسفل |
| Ja, und vom Hals abwärts auch alles andere. | Open Subtitles | نعم، وكل شيء آخر من الرقبة أسفل. |
| Genick abgeknickt. Gelähmt vom Hals abwärts. | Open Subtitles | كسرت الرقبة شُلت من الرقبة فما تحت |
| Ich bin vom Hals abwärts taub. | Open Subtitles | أنا مُخدرة من الرقبة حتى الأسفل. |
| Ist sie krank? - Oder vom Hals abwärts gelähmt? | Open Subtitles | أو مشلولة من الرقبة إلى أسفل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 