| - Halt mich fest und schließe die Augen. | Open Subtitles | ضمني بقوة وأغلق عينيك- ماذا؟ .. |
| - Halt mich auf dem Laufenden. - Okay. | Open Subtitles | أبقيني على اطلاع بالمستجدات - حسنا - |
| Ja, das ist toll. Halt mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أجل هذا رائع، أبقني على إطلاع فحسب |
| - James, Halt mich einfach. | Open Subtitles | -جايمس"، عانقني وحسب، حسناً" . |
| Keine Ahnung, in was du steckst, aber Halt mich raus! | Open Subtitles | إياً تكون المشكلة التي أنت بها إبقني خارج الموضوع |
| Halt mich. | Open Subtitles | أمسكنى! |
| Süßer, Süßer Halt mich fest, Baby | Open Subtitles | حبيبي ، حبيبي ضمني يا حبيبي |
| ~ Halt mich fest ~ | Open Subtitles | "ضمني إليك بشده |
| Halt mich. | Open Subtitles | ضمني إليك |
| "Bitte Halt mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | رجاءً أبقيني على أطلاع |
| Halt mich auf dem Laufenden, ja? | Open Subtitles | أبقيني على إطلاع حسناً؟ |
| Halt mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقيني على إطلاع |
| Halt mich diesmal einfach auf dem Laufenden. Und, Rick... | Open Subtitles | إنّما أبقني على إطّلاع هذه المرّة. |
| Alles klar. Halt mich auf dem Laufenden, wenn irgendetwas auftaucht. | Open Subtitles | حسنًا، أبقني على إطّلاع إن بزغ شيء |
| Don, Halt mich fest. | Open Subtitles | -لا (دون)، عانقني |
| - Halt mich fest. | Open Subtitles | عانقني! -عانقني ! |
| Gut, Halt mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | جيّد، إبقني بالمعلومات |
| Halt mich! | Open Subtitles | أمسكنى! |
| - Das verlange ich nicht. Halt mich fest. | Open Subtitles | أنا لا أطلب منك أن تصدقنى ضمنى إليك فحسب |
| Halt mich. | Open Subtitles | تشبث بي. |
| Bitte umarm mich. Bitte Halt mich fest. | Open Subtitles | رجاءً، احضنيني رجاءً، تمسكي بي |
| Halt mich fest, Ira. Lass nicht los! | Open Subtitles | أمسك بى ،لا تتركنى |
| Halt mich zurück! - Coach, würdest du mich bitte zurückhalten? - Nein. | Open Subtitles | امسكني أيها المدرب، هلاّ أمسكتني رجائاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 