| Bates kann in einer Stunde da sein. Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أصبح في قبضة بيتس, هو يمكن أن يكون هناك في غضون ساعة, أبقيني على إطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقيني على اطلاع |
| Danke. Halten Sie mich auf dem Laufenden! | Open Subtitles | شكرًا لك، ابقيني على اطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden! | Open Subtitles | حسناً اطلعني بالمستجدات |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | وابقني على اطالع |
| Bitte Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقني على اطلاع بالأمر بالطبع سيدي الرئيس |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقني على إطلاع ، أريد تنظيف هذه الفوضى |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقِني على اطّلاع بالمُستجدّات. |
| Vielleicht etwas länger. Gut, Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | وربما مدة أطول حسنا أطلعني على المستجدات |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقيني على إطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقيني على اطّلاع. |
| Okay, Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسناً أبقيني على الأطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقيني على أطلاع |
| - Halten Sie mich auf dem Laufenden. - Ja, Sir. | Open Subtitles | أبقيني على إطلاع - نعم سيدي - |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقيني على إطلاع |
| - Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقيني على إطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden! | Open Subtitles | اطلعني بالمستجدات |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أمرك، سيدي- وابقني على اطلاع- |
| Viel Glück dabei, Captain. Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسنا حظا سعيدا ابقني على اطلاع |
| Danke. Ja. Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | شكراً لك، نعم، أبقني على علم. |
| Halten Sie mich auf dem laufenden. | Open Subtitles | أبقِني على اطلاع. |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أطلعني على المستجدات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 