| Dein Onkel Harold ist im Krankenhaus mit Lungenentzündung. | Open Subtitles | عمك هارلود في المستشفي و مريض بالالتهاب الرئوي |
| - Guten Abend, Sir. - Hallo Harold. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدى أهلا يا هارلود |
| Wir kauften es im Jahre 1953, ein Jahr nachdem Harold Richter wurde. | Open Subtitles | لقد اشتريناه في عام 1953 العام الذي تلى تنصيب هارولد كقاضي |
| Harold? - Was? Ich hab da was vergessen. | Open Subtitles | يا رولد هناك شيئ نسيت أن أخبرك به |
| In dieser Beleuchtung erinnern Sie mich auch sehr an meinen guten Harold. | Open Subtitles | ...و كما تعلم في بعض الأحيان... .تذكرني بهارولد |
| Hör zu, Harold, ich weiß, dass du uns nicht als Rechtsanwaltsgehilfin und Mitarbeiter siehst, aber ich denke, dass es das Beste wäre, wenn ich dir von jetzt an helfe. | Open Subtitles | أنظر هاورد ، أعلم أنك لا ترى أننا المحامي المؤقت والمساعد ولكن أعتقد أنه من الأفضل الآن |
| Ich will wissen, warum Harold das tut. | Open Subtitles | أود أن أعرف لم يفعل هاورلد هذا |
| Harold bringt meine Schwester nicht zu irgendeiner zerschmetterten Leiche. | Open Subtitles | لن اسمح لهارولد ان يجر اختى لرؤية بعض الجثث المحطمة |
| Ich sage, dass der FBI-Agent Harold Cooper... er schlug mich unter dem Befehl des stellvertretenden US-Staatsanwalts Thomas Connolly. | Open Subtitles | ." أقول لك بأن العميل الفدرالي " هارلود كوبير قد ضربني تحت أوامرٍ من مساعد وزير العدل ." توماس كونولي" |
| Egal. Ich möchte Harold Meachum sprechen. | Open Subtitles | لا يهم ، فقد جئت لمقابلة هارلود ميتشم |
| Du musst hier bei Harold bleiben. | Open Subtitles | أُريدُكِ أن تبقي هنا، رفقة (هارلود) وهو سيعتني بكِ |
| Oh, he, Harold, musst du noch was reparieren? | Open Subtitles | -مرحبا", (هارلود) ماذا تفعل في الخلف؟ -اعتقدت بأنني سأتوقف من اجل هذه الأشياء المجمدة |
| Ich weiß. Geben Sie jetzt den Hörer an Harold weiter, damit ich mit ihm sprechen kann. | Open Subtitles | لما تتركيني اتكلم مع (هارلود) لأفسح لك المجال الأعتناء بذلك |
| Es handelt sich um eine Untersuchung. Harold, hören Sie mir zu. | Open Subtitles | (هارلود), اصغي اليه,اريد منك كرجل قانون ان تقوم بتفحصها |
| Harold Johnson arbeitet zur Zeit bei Donavon Tools, an der 14th und Northeast Wesler. | Open Subtitles | هارولد جونسن يعمل حاليا فى دونافان تول فى ال14 و شمال شرق وسلر |
| - Harold, bist du das? Kumar? | Open Subtitles | رولد هل هذا أنت؟ |
| Ich rufe Harold Lampson an, fahre hin und alles kommt wieder ins Lot. | Open Subtitles | ( سوف أتصل ( بهارولد لامبسون وسوف أذهب اليه بسرعة لرؤيته وسوف أسوى تلك الأمور خلال 5 دقائق |
| Harold, hier ist Patrick Bateman. | Open Subtitles | هاورد إنه بايتمان باتريك بايتمان |
| Harold Waldorfs berühmte Kürbiskuchen. | Open Subtitles | فطيرة هاورلد والدورف الشهيرة |
| Das Ganze fing an, weil das Justizministerium versuchte eine rechtmäßige Vorladung an Harold Cooper zu unterdrücken, den stellvertretenden FBI-Direktor. | Open Subtitles | كل هذا بدأ لأن وزارة العدل تسعى لإلغاء استدعاء قانوني صدر لهارولد كوبر |
| Rede mit mir, Harold! Du musst mir alles erzählen. | Open Subtitles | تكلم معي يا هاري زيدلير أخبرني بكل شيء عنها |
| - Beruhig dich, Harold. | Open Subtitles | لقد أمسَكَت بيدى (إهدأ يا (هارولد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 