| Wieso hast du das gesagt, du Scheißkerl, das mit den Brustmuskeln? | Open Subtitles | لماذا قلت هذا أيها الوغد بشأن عضلات الصدر؟ |
| hast du das gesagt oder nicht? Nein, nein... | Open Subtitles | هل قلت هذا أم لا؟ |
| Warum hast du das gesagt? | Open Subtitles | لماذا قلت هذا ؟ |
| Warum hast du das gesagt? | Open Subtitles | لما تقولين هذا ؟ |
| Hundertmal hast du das gesagt! | Open Subtitles | لقد قلت هذا مئات المرات! |
| Warum hast du das gesagt, Sarah? | Open Subtitles | لماذا قلت هذا يا (سارة)؟ |
| hast du das gesagt? | Open Subtitles | لم قلت هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 