"hast du nicht verstanden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم تفهمه
• لم تفهميه
• لا تفهمه
• ألا تفهمين
• قلت أننيّ فقط أردت التّكلّم

Welchen Teil des Plans hast du nicht verstanden?
أي جزء من الخطة لم تفهمه بوضوح؟

Welchen Teil von "Diskretion" hast du nicht verstanden?
ما الجزء الذي لم تفهمه من "تكتم" -بحق الجحيم - ؟

Welchen Teil von "Ich komme zu dir" hast du nicht verstanden?
ما الجُزء الذي لم تفهميه من كَلامي حينما قُلت "انا سأتي اليكِ"؟

Welchen Teil von "J. Mendel" (Designer) hast du nicht verstanden?
اي جزءمن "J. Mendel" لم تفهميه ?

Was an dem Wort "einzigartig" hast du nicht verstanden?
ما هو الجزء الذي لا تفهمه من عبارة "فريد من نوعه" ؟

hast du nicht verstanden? Ich kann auf Manticore eben nicht aus der Ferne zugreifen.
فإن كنتَ لا تفهمه

hast du nicht verstanden, was gestern Abend passiert ist?
ألا تفهمين ماحدث الليلة؟

hast du nicht verstanden?
قلت أننيّ فقط أردت التّكلّم

Und welchen Teil von "ein Meta-Mensch hat meine Geschwindigkeit geraubt" hast du nicht verstanden?
وماذا الذي لم تفهمه في "متحول سرق سرعتي"؟

Welchen Teil hast du nicht verstanden?
ماذا في ذلك لم تفهمه ؟

Welchen Teil des Wortes "Geheim" hast du nicht verstanden?
ما هو الجزء الذي لم تفهمه في كلمة(سري)؟

Welchen Teil von "spät dran" hast du nicht verstanden?
ما الذي لا تفهمه من كلمة "تأخّرتُ"؟

Und welchen Teil von "verzweifelt" hast du nicht verstanden?
ما هو الجزء من "يائسون" الذي لا تفهمه ؟

Welchen Teil von "Ausspannen" hast du nicht verstanden?
ما الذي لا تفهمه في معنى كلمة "تهجّم"؟

hast du nicht verstanden? Ich will nur mit dir reden.
قلت أننيّ فقط أردت التّكلّم