| Hast du sie gesehen, seit sie weggeflogen ist? | Open Subtitles | هل رأيتها منذ أن رحلت مع المكوك الفضائي ؟ |
| Das Druidenmädchen nach dem ich suche.. Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | الفتاة الكاهنة التي أبحث عنها هل رأيتها ؟ |
| Wo ist Jenny? Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | مرحبًا ، أين جيني ، هل رأيتها ؟ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتهم ، هل بدا أنهم بخير؟ |
| Die Gitarre, die mir Dad besorgt hat. Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | القيثارة التي أعطاني أبي هل رأيتيها .. |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | أرأيتها ؟ |
| - Hast du sie gesehen? - Nein. Da ist nichts. | Open Subtitles | هل رأيتها - لا, يوجد شيء هناك - |
| Alisa, die Chens finden ihre Tochter nicht. Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | أليسا )، عائلة ( تشين ) لا يستطيعون ) العثورعلى ابنتهم، هل رأيتها ؟ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | أجل هل رأيتها ؟ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتها بنفسك؟ |
| Ja, ich suche Lois überall. Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | نعم، لقد كنت أبحث في جميع الأرجاء عن (لويس)، هل رأيتها ؟ |
| Hast du sie gesehen, Vater? | Open Subtitles | هل رأيتها يا أبي ؟ |
| - Hast du sie gesehen, Mann? | Open Subtitles | هل رأيتها يا رجل ؟ |
| Oh. Das...das Baby. Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | بل بالطفلة, هل رأيتها ؟ |
| Hast du sie gesehen, hast du sie? | Open Subtitles | هل رأيتها, أهي لديك؟ |
| - Hast du sie gesehen? - Nein. | Open Subtitles | هل رأيتها يا " جوناثان " ـ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتهم من قبل؟ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتهم ؟ |
| Sag mir, Hast du sie gesehen? Weißt du, wo sie ist? | Open Subtitles | قولي لي هل رأيتيها. |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتيها مؤخراً؟ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | أرأيتها ؟ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رايتها ؟ |
| Hast du sie gesehen? | Open Subtitles | هل رايتيهم ؟ |
| Hast du sie gesehen? Nein. | Open Subtitles | لم أستطع العثور عليها هل رأيتموها ؟ |
| Denn entweder Hast du sie gesehen, oder dein Bruder hat dich gebeten aufzuhören... | Open Subtitles | لأنّه إمّا أنّكِ رأيتِها أو أنّ أخاكِ طلب إليكِ التوقّف... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 