"hast du sie gesehen" - Translation from German to Arabic

    • هل رأيتها
        
    • هل رأيتهم
        
    • هل رأيتيها
        
    • أرأيتها
        
    • هل رايتها
        
    • هل رايتيهم
        
    • هَلْ رَأيتَهم
        
    • هل رأيتموها
        
    • رأيتِها
        
    Hast du sie gesehen, seit sie weggeflogen ist? Open Subtitles هل رأيتها منذ أن رحلت مع المكوك الفضائي ؟
    Das Druidenmädchen nach dem ich suche.. Hast du sie gesehen? Open Subtitles الفتاة الكاهنة التي أبحث عنها هل رأيتها ؟
    Wo ist Jenny? Hast du sie gesehen? Open Subtitles مرحبًا ، أين جيني ، هل رأيتها ؟
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles هل رأيتهم ، هل بدا أنهم بخير؟
    Die Gitarre, die mir Dad besorgt hat. Hast du sie gesehen? Open Subtitles القيثارة التي أعطاني أبي هل رأيتيها ..
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles أرأيتها ؟
    - Hast du sie gesehen? - Nein. Da ist nichts. Open Subtitles هل رأيتها - لا, يوجد شيء هناك -
    Alisa, die Chens finden ihre Tochter nicht. Hast du sie gesehen? Open Subtitles أليسا )، عائلة ( تشين ) لا يستطيعون ) العثورعلى ابنتهم، هل رأيتها ؟
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles أجل هل رأيتها ؟
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles هل رأيتها بنفسك؟
    Ja, ich suche Lois überall. Hast du sie gesehen? Open Subtitles نعم، لقد كنت أبحث في جميع الأرجاء عن (لويس)، هل رأيتها ؟
    Hast du sie gesehen, Vater? Open Subtitles هل رأيتها يا أبي ؟
    - Hast du sie gesehen, Mann? Open Subtitles هل رأيتها يا رجل ؟
    Oh. Das...das Baby. Hast du sie gesehen? Open Subtitles بل بالطفلة, هل رأيتها ؟
    Hast du sie gesehen, hast du sie? Open Subtitles هل رأيتها, أهي لديك؟
    - Hast du sie gesehen? - Nein. Open Subtitles هل رأيتها يا " جوناثان " ـ
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles هل رأيتهم من قبل؟
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles هل رأيتهم ؟
    Sag mir, Hast du sie gesehen? Weißt du, wo sie ist? Open Subtitles قولي لي هل رأيتيها.
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles هل رأيتيها مؤخراً؟
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles أرأيتها ؟
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles هل رايتها ؟
    Hast du sie gesehen? Open Subtitles هل رايتيهم ؟
    Hast du sie gesehen? Nein. Open Subtitles لم أستطع العثور عليها هل رأيتموها ؟
    Denn entweder Hast du sie gesehen, oder dein Bruder hat dich gebeten aufzuhören... Open Subtitles لأنّه إمّا أنّكِ رأيتِها أو أنّ أخاكِ طلب إليكِ التوقّف...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more