"hat angerufen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اتصل
• اتصلت
• إتصل
• إتصلت
• أتصل
• دعا
• أتصلت
• اتّصلت
• دَعا
• اتّصل
• ودعا
• إتّصل
• إتّصلت
• كان يتصل
• لقد تلقيت مكالمة للتو

Mr. Nate hat angerufen und fragte nach Ihrem Lieblingsort, da möchte er seinen ersten Kuss.
السيد نيت اتصل ليسأل ماهو مكانك المفضل آنه المكان الذي يريد فيه أول قبلة

Dein Dad hat angerufen. Er möchte wissen, ob du Sechsen hast.
اتصل أباك يود معرفة ما إن كان لديك ورق 6

Meine Schwester hat angerufen, wir haben schon gewartet.
تأخرتي بعض الشيء بعد ان اتصلت بي أختي كنت اتسائل اين يمكن ان تكوني

Lady Willard hat angerufen.
أجــل واحدة .اتصلت الليــدي ً ويـــلارد ً إنها تريـد مشـورتك

Mahoney hat angerufen. Er sagte, Lassard braucht Hilfe.
ماهوني قد إتصل و قال أن لازارد بحاجة إلى مساعدة

Marty, Jennifer Parker hat angerufen.
مارتى , لقد كدت أنسى جانيفر باركر إتصلت.

Mr Holcroft, Mr Sussman hat angerufen.
مستر هولكروفت , مستر ساسمان اتصل بك من موقع العمل

Lukich hat angerufen.
اتصل لوكيش وقال أنها مازالت على قيد الحياة.

Mr. Lewis hat angerufen. Er nimmt sich den Tag frei!
ها هي تقارير المخزون التي طلبتها لقد اتصل السيد لويس

General Ford hat angerufen.
أيها الرقيب أين طيارك اتصل الجنرال فورد للتو

Die Agentur hat angerufen.
لقد اتصل اليوم محل، خدمة المواعدة و اتّضح أن شريطي

Der Vater von Tod und George hat angerufen. Er holt dich morgen um 3 Uhr 30 ab.
تود و والد جورج اتصل و سوف يأتي ليأخذك الساعة الثالثة و النصف

Frau Chan hat angerufen. Du hast deinen Hut bei ihr vergessen.
السيدة تشان اتصلت لقد تركت القبعة في مكتبها

Ihre Frau hat angerufen: Sie brauchen Sie nicht abzuholen.
زوجتك اتصلت أنت لست بحاجة إلى أن تمر لتأخذها

Die Zeit ist um, Ladys. Der Sozialdienst hat angerufen,
انتهى الوقت، يا سيّدات لقد اتصلت الخدمات الإجتماعية،

Er hat angerufen. Wisst ihr, was er will?
نعم , لقد إتصل بى هل لديكما أية فكرة عن السبب ؟

Oxxford hat angerufen.
ــ ولقد إتصل بك أكسفورد ــ لقد إنتهى من البدل

Mein Boss hat angerufen, ähm, er braucht mich auf der Ranch.
لقد أتصل بي رئيسي و يريدني أن أذهب الي المزرعة الأن

AMEX hat angerufen, um eine 348.000-Buchung bestätigen zu lassen.
أميكس دعا للتو للتحقق من تهمة 48،000 $. ماذا اللعنة؟ كنا بحاجة إلى معدات جديدة ودراجات جديدة.

Sie hat angerufen. Sie und Carol Anne sind oben mit dem Psychiater von der Schule.
دونا تبحث عنكما, لقد أتصلت هي وكارول أن مع هذا الصغير

Gloria Price hat angerufen.
(غلوريا برايس) قد اتّصلت وقـالت أنّني يجب أن أخبرك بأنّهـا قـادمة الليلة

Derek hat angerufen und gefragt, wie viele Fische du gefangen hast, und ich habe dich gedeckt, so, wie du mich gebeten hast.
ديريك دَعا وهو سَألَ كم من يَصِيدُك مَسكتَ وأنا عوّضتُ عنك مثل أنت سَألتَ.

Dein diensthabender Sergeant hat angerufen, weil er sich fragt, warum du nicht im Dienst bist. Ja.
رقيبك المكتبيّ اتّصل متسائلًا عن عدم حضورك للعمل.

Der Pfarrer hat angerufen, er ist eingeschneit, er kann nicht kommen.
لدينا الوضع. ودعا الوزير. انها أثلج انه في، فهو لا يستطيع تحقيق ذلك.

Der Pförtner sagt, ein Mieter hat angerufen.
يقول البوّاب أنّ مستأجراً قد إتّصل

Sie hat angerufen und gesagt, sie braucht meine Hilfe.
لا أعرف. إتّصلت بي، وقالت أنّها تحتاج لمساعدتي

Wisst ihr, er hat angerufen, wann immer er konnte und...
كان يتصل بي كلما استطاع .لكنمع ذلك.

Die Polizei von Virginia Beach hat angerufen.
لقد تلقيت مكالمة للتو من قسم شرطة شواطئ فرجينيا