| Hör zu, Junge. Er hat dich angelogen. Die Wahrheit ist, du kannst nie Präsident werden. | Open Subtitles | اسمع يا فتى, هو كذب عليك الحقيقة أنك لن تكون رئيساً أبداً |
| Er hat dich angelogen und auch uns. | Open Subtitles | إذاً لقد كذب عليك, لقد كذب علينا جميعاً |
| Nein, er hat dich angelogen. | Open Subtitles | لا, لقد كذب عليك. |
| Phoebe, er hat dich angelogen. | Open Subtitles | فيبي، لقد كذب عليكِ |
| Wer auch immer dir gesagt hat, du seist ein guter Lügner, hat dich angelogen. | Open Subtitles | مَن كان لكِ بأنكِ كاذبةٌ جيدة، فإنه كان يكذب عليكِ. |
| Niemand hat dich angelogen, und du hast dir nicht den falschen Kerl ausgesucht. | Open Subtitles | لا احد كذب عليكِ, ولَم تختاري الرجُل الخطأ. |
| Sie hat dich angelogen? | Open Subtitles | هل كذبت عليكِ بشأن خروجها؟ |
| Two-Face hat dich angelogen. | Open Subtitles | ذو الوجهين كذب عليك! |
| Ali, dein Dad hat dich angelogen. | Open Subtitles | ألي" أبوك كذب عليك" |
| Ich denke er hat dich angelogen. | Open Subtitles | أظنّه كذب عليك |
| Jemand hat dich angelogen, Ope. | Open Subtitles | (شخص ما كذب عليك (اوب |
| Er hat dich angelogen. Das ist sein Fehler. | Open Subtitles | لقد كذب عليك، هذا هو خطأه |
| Lionel hat dich angelogen, was ihn betrifft. | Open Subtitles | لقد كذب (ليونيل) عليك بشأنه |
| Er hat dich angelogen, damit du dich besonders fühlst. | Open Subtitles | مثل شقيقتكِ، لذا لابد أنه كان يكذب عليكِ ليجعلكِ تشعرين بالتميز، هل أفلح هذا؟ |
| Weil ich weiß, dass du glaubst, Stefan hat dich angelogen, was er ja auch getan hat. | Open Subtitles | لأنّي أدرك أنّكِ تعلمين بأنّ (ستيفان) يكذب عليكِ وأجل، هو كذلك |
| Tut mir Leid. Er hat dich angelogen. | Open Subtitles | لا يا (كيم), أنا آسفة والدكِ كذب عليكِ |
| Sie hat dich angelogen? | Open Subtitles | كذبت عليكِ بشأن خروجها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 