| Du hattest schon immer Pech mit Autos. | Open Subtitles | لطالما كان حظك بالسيارات سيئاً |
| Du hattest schon immer einen guten Geschmack für ein Mädchen aus Wheeling. | Open Subtitles | لطالما كان لديك ذوق رفيع بالنسبة لفتاة من (ويلينغ) |
| Du hattest schon immer einen guten Geschmack für ein Mädchen aus Wheeling. | Open Subtitles | لطالما كان لديك ذوق رفيع بالنسبة لفتاة من (ويلينغ) |
| Du hattest schon immer einen Hang zu leerem Geschwätz. | Open Subtitles | هل كان لديك دائما لديهم ميل للدردشة الخمول. |
| Du hattest schon immer so schöne Augen. | Open Subtitles | هل كان لديك دائما مثل هذه العيون جميلة. |
| Du hattest schon immer eine Schwäche für sie. | Open Subtitles | لطالما كان لديكَ ضعفٌ تجاههم |
| Du hattest schon immer einen guten Geschmack. | Open Subtitles | لطالما كان لديك ذوقاً جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 