"hattie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هاتي
• هاتى
• هاتبيرغ

Am meisten ist über seine Beziehung mit Hattie bekannt. Davor gibt's wenig zu berichten, aber ich weiß nicht, ob's stimmt.
علاقته مع هاتي كانت جل مانعرفه عنه تقريبا فيوجد فقط القليل من قصص إيميت راي قبل ذلك

Sonst hab ich außer von Hattie nur noch ... von seiner Mondidee gehört.
من القصص القصيرة الأخرى المختلفة عن هاتي اللتي سمعتها عنه كانت فكرة القمر تلك اللتي كانت لديه

Emmet traf Hattie in New Jersey. Die Band spielte in einem Strandhotel, und an einem ihrer freien Tage ...
إيميت قابل هاتي في نيو جيرسي الفرقة كانت تعزف في فندق سياحي نوعا ما

Hattie war ein sanftes, warmherziges Mädchen. Sie hätte nie jemanden getötet. Niemals!
هاتى فتاة رقيقة القلب,دافئة المشاعر لايمكن ان تقتل احدا ابدا ابدا

Hattie muss gleich ins Bett, sonst erkältet sie sich.
يجب ان تذهب هاتى الى الفراش مباشرة, والاّ ستصاب بالحمّى

Und Hattie war die Idealbesetzung für May Talmadges kleine Schwester.
و فكر أنه من الممكن أن تكون هاتي مناسبة لتلعب دور أخت مي تلامدج

Dass Hattie nicht sprechen konnte, machte nichts, es gab sowieso keinen Text.
فلذلك عندما علم أن هاتي لاتستطيع الكلام لم يصنع ذلك أي فارق أبدا لأنه لاتوجد أي حوارات في في الدور

Nach dreißig Kussszenen mit diesem fantastischen Hauptdarsteller ... fiel Hattie in eine Art Koma.
بعد قرابة الثلاثين لقطة من تلقي القبل بقيادة ذلك الرجل الرائع غادرت هاتي و هي مصابة بصدمة صغيرة

Hattie, sie müssen sich setzen.
يا هاتي يجب أن نجعل هؤلاء الناس يعودون إلى مقاعدهم

Sie müssen Hattie Mae entschuldigen. Sie hat Bauchschmerzen.
عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة

Wo bleibt die Gastfreundschaft der Südstaatler, Hattie Mae?
أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟ إذا أمكنني مناداتك بذلك

He, Officer. Ich suche... das Haus von Hattie Mae Pierce.
هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس

Hattie. Ich muss auf die Toilette.
هاتي ، أريد الذهاب إلى الحمام هل تراقبين بيلي ؟

Wen kümmern schon Steine oder Kekse, oder was auch immer Hattie in ihren Kaffee kippt?
من يهتم بالأحجار أو الكعك أو ايا كان ما تضعه هاتي في قهوتها؟

Amy Folliat, eine Freundin der Familie, nahm Hattie unter ihre Fittiche.
ولكن, ايمى فوليات كانت صديقة للعائلة فأخذت الصغيرة هاتى تحت جناحها

Ich würde dem, was Hattie sagt, nicht zu viel Bedeutung beimessen.
لايجب اعطاء اهمية كبيرة لما تقوله هاتى هكذا اخبرنى كل شخص هنا

Nein! Hattie war ein sanftes, warmherziges Mädchen.
هاتى كانت فتاة رقيقة القلب, دافئة المشاعر

Und als Hattie Stubbs volljährig wurde, alles unterschrieben, was Sie ihr vorgelegt haben.
؟ ومحاموك فى باريس, حيث كنت تعيشين وقتها قاموا بترتيب كل شئ و هاتى ستابس, عندما بلغت سن الرشد

Hattie schafft es häufiger auf Base als Peña.
دع "هاتبيرغ" يلعب على القاعدة أكثر من "بينا"