| Gestern habe ich zwei Männer hergeschickt. | Open Subtitles | أرسلت الشرطيون لهنا كما طلبت منى وفقدت الإتصال بهم |
| Ihr seid alle Mörder und Attentäter, die hergeschickt wurden, um zu versuchen meine Geduld zu ermorden. | Open Subtitles | أنتم كلكم قتلة وسفاكين والذي أُرسلتم لهنا كي تقتلوا مرضاي إليكم الخلاصة.. |
| Die Feuerwehr hat hier keinen Einsatzwagen zu einem Fahrzeugbrand hergeschickt. | Open Subtitles | رأى شيئا الإدارة لم تبعث بأى سيارة لهنا من أجل حرائق سيارات |
| Clark hat es hergeschickt als Überraschung für dich. | Open Subtitles | لقد بعث بها (كلارك) إلى هنا حتّى يُفاجأك. |
| Sie sind hier, weil Sie hergeschickt wurden. | Open Subtitles | انت هنا لأنه تم إرسالك الى هنا |
| Sie hat mich hergeschickt. | Open Subtitles | أردت أن نتسكع سوياً . لكنها أرسلتني إلى هنا |
| Deshalb hat er Sie heute Abend hergeschickt. | Open Subtitles | لهذا أبوك أرسلك هنا اللّيلة. |
| Hat er dich hergeschickt, um an mein besseres Urteilsvermögen zu appellieren? | Open Subtitles | لذا ، أرسلكِ إلى هنا ليستحث حكماً أفضل منـّي؟ |
| hergeschickt um mich zu töten. | Open Subtitles | أرسِل إلى هنا لقتلي |
| Das sind alles Fremde wie Sie, die das Schicksal hergeschickt hat. | Open Subtitles | هؤلاء جميعهم غرباء أرسلوا لهنا بالقدر , مثلكِ |
| Wir wissen nichts über die, die ihn hier hergeschickt haben. | Open Subtitles | نحن لا نعلم أي شيء عن والداه اللذان أرسلاه لهنا |
| Krupa, die vier Reiter der Apokalypse wurden hergeschickt, um die Hölle auf Erden einzuleiten. | Open Subtitles | الخيالة الاربعة بالرؤيا ارسلوا لهنا... ليصنعوا الجحيم على الارض |
| - Mom hat mich hergeschickt. | Open Subtitles | امي ارسلتني لهنا لأستعيد قِدرها |
| Hat er Sie hergeschickt mit einem Preis? | Open Subtitles | هل أرسلك لهنا مع سعر؟ |
| Reggie wurde von einem Mann namens Sid Bunderslaw hergeschickt. | Open Subtitles | لقد أرسل (ريجي) لهنا من قبل رجل يدعى (سيد بندرسلو) |
| Ich habe Sie hergeschickt, um Reiters Operation zu beenden und die Gefangenen zu befreien. | Open Subtitles | أرسلتك لهنا لتحطّم عملية (رايتر) وتحرر سجناءه. |
| Du bist im Zentrum von allem, was kommt. Warum haben sie mich hergeschickt, Vince. | Open Subtitles | إنك في خضم كل ما سيحدث، ولهذا أرسلوني لهنا يا (فينس). |
| Sie hat mich nicht direkt hergeschickt. | Open Subtitles | -لم ترسلني لهنا تحديدًا . |
| Ich wurde hergeschickt... | Open Subtitles | أُرسلتُ إلى هنا حتّى... |
| Sie sind hier, weil Sie hergeschickt wurden. | Open Subtitles | انت هنا لأنه تم إرسالك الى هنا |
| Sie. Sie haben mich hergeschickt. | Open Subtitles | أنتِ , أنتِ من أرسلتني إلى هنا |
| Er hat dich hergeschickt, weil er dich liebte. | Open Subtitles | أرسلك هنا لأنه كان يحبك |
| hergeschickt, um mich zu töten. Soviel zur Bruderschaft. | Open Subtitles | أرسِل إلى هنا لقتلي يا لها من أخوّة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 