"herrscht chaos" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فوضى
• الفوضى تعم

SA: Derzeit herrscht Chaos, aber viele Menschen arbeiten aktiv, und das ist wichtig.
سكوت أدامز: حتى الآن الأمر فوضى. ولكنه يتم بذل كثير من الجهود وهذا جيد.

Es herrscht Chaos! Wie konnte es nur dazu kommen?
كل شئ فوضى و إلى الجحيم كيف أصبحت الأمورعلى هذا النحو ؟

(Funk:) "Die Polizei ist unterwegs. Es herrscht Chaos auf dem 105er."
نؤكد لكم حالياً أن هناك فوضى حلت بالطريق 105

Die Polizei ist unterwegs. Es herrscht Chaos auf dem 1 05er.
نؤكد لكم حالياً أن هناك فوضى حلت بالطريق 105

In meiner Stadt herrscht Chaos. Wir müssen etwas tun.
الفوضى تعم مدينتي , لا بد من أن نتصرف

Draußen herrscht Chaos, gleich brechen sie die Türen auf.
إنها فوضى لعينة بالخارج سيفتحون هذه الابواب في خلال 10 ثواني

Im Repräsentantenhaus herrscht Chaos, aber der Senat ist demokratisch bei der Wahl des Vizepräsidenten:
مجلس النواب في حالة فوضى لكن مجلس الشيوخ ديمقراطي في طريقة اختياره نائب الرئيس:

- Sie treten in einer Stunde zusammen. Es herrscht Chaos im Vorstand. Die werden gefügig sein.
سيجتمعون في غضون ساعة المجلس في حالة فوضى وإقناعهم سيكون سهلاً

Chief Justice, in der Stadt herrscht Chaos.
سيادة رئيس المحكمة ان المدينة فى فوضى

Im Zentrum von London herrscht Chaos.
كما نذهب إلى الهواء مباشرةً، وسط عاصمة "لندن" تعرضت إلى فوضى

Bei einer Revolution herrscht Chaos.
إن كانت ثورة فهي فوضى

In Schottland herrscht Chaos.
أسكتلندا فى فوضى.

Im diesem Augenblick herrscht Chaos in Chulak.
الان هناك فوضى فى شولاك

Bleiben Sie ruhig! Es herrscht Chaos.
الحفاظ على الهدوء ، وهناك فوضى عارمة...

In den Straßen herrscht Chaos.
هناك فوضى كاملة في الشوارع

Im ganzen Land herrscht Chaos.
الآن اصبحت البلاد في فوضى

Ja, da hinten herrscht Chaos.
أجل إنها فوضى في الخلف.

Es herrscht Chaos.
المكان بحالة فوضى

Hier herrscht Chaos und ich kann kein...
الفوضى تعم المكان ولا يمكنني إيجاد...

Draußen herrscht Chaos.
الفوضى تعم الشوارع.