| Hat Hess nicht etwas mit diesen Typen in Fargo zu tun? | Open Subtitles | أليس هيس مرتبطًا بنقابة الرجال تلك خارج فارجو؟ |
| Nun, wie ich schon sagte, Mrs. Hess, wir überprüfen die Dinge soweit wir können, aber wenn es irgendetwas gibt, was Sie uns über die Geschäfte ihres Mannes erzählen können... | Open Subtitles | حسنًا،مثلما قلت يا سيدة هيس نحن سنفحص بعض الأشياء من طرفنا لكن هل يوجد أي شيء يمكننك أن تخبرينا به |
| Wir wissen Ihren Besuch zu schätzen, Chief, aber Mrs. Hess war nie in Sams Geschäfte involviert gewesen. | Open Subtitles | أقدر زيارتك أيها الرئيس لكن السيدة هيس ليس لديها أي علاقة بأعمال سام |
| In einem Spielzeugauto, das mir Mrs. Hess fürs Schneefegen gegeben hat. | Open Subtitles | وجدتها فى سياره لعبه أخذتها من السيده - هس |
| Kann Mrs. Hess vielleicht rein gehen? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تذهب السيده - هس - للداخل ؟ |
| Weil sie gesagt hat, dass der Kerl mit der Kopfverletzung mit einem anderen Kerl über Sam Hess gesprochen hat. | Open Subtitles | لأنها قالت بأن الرجل بإصابة الرأس كان يتحدث مع رجل آخر حول سام هيس |
| Und, naja, ich habe gehört, du hättest mit einem anderen Kerl über Hess gesprochen, bevor er gestorben ist. | Open Subtitles | و،حسنًأ،سمعت بأنك كنت تتحدث إلى رجل آخر حول هيس قبل أن يموت |
| Ich habe über die Jahre mitbekommen, wie er über Typen wie Hess gesprochen hat. | Open Subtitles | سمعته طوال سنوات يقول بعض الأشياء حول أشخاص مثل هيس |
| Sam Hess wurde letzte Nacht im Lucky Penny umgebracht. | Open Subtitles | "سام هيس قُتل الليلة الماضية في "لاكي بيني |
| Schau Lester, du musst für mich mal die Dokumente von Sam Hess rausholen. | Open Subtitles | أقول يا ليستر،أريدك أن تسحب ملف سام هيس |
| Sam Hess wurde letzte Nacht am Lucky Penny ermordet. | Open Subtitles | سام هيس قُتل ليلة أمس في لاكي بيني |
| Die Witwe von Hess... ihr Mann nett und gemütlich unter der Erde, | Open Subtitles | أرملة هيس زوجها موجوداً تحت التراب |
| Ich arbeite für Dr. Hess, seitdem ich meinen Abschluss in Kendricks gemacht habe. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل مباشرة تحت إمرة الدكتورة (هيس) مذ تخرّجت من "كيندريكس". |
| an meinen Mitbewohner geklebt. (Lachen) Ich begann eine Kollaboration mit einem Freund von mir, Bart Hess -- er sieht nicht immer so aus -- und wir nahmen uns selbst als Modelle. | TED | (ضحك) بدأت بالتعاون مع زميلٍ لي ، بارت هيس -- إنه لايبدو هكذا في العادة -- استخدمنا أجسادنا كنماذج. |
| Die Polizei wollte helfen, als Amanda Hess anrief und von der Morddrohung gegen sie auf Twitter berichtete. Aber das konnten sie nicht, weil sie fragen mussten: "Was ist Twitter?" | TED | أرادت الشرطة أن تكون مفيدة عندما اتصلت أماندا هيس بخصوص التهديد بالقتل الذي تلقته على تويتر، ولكنهم لن يتمكنوا حقًا عندما يسألوا: "ما هو تويتر؟" |
| DR. UND MRS. Hess LANDEN MIT MARY UND MICHAEL. | Open Subtitles | الدكتور والسيدة (هيس) يصلان إلى المطار بعد إضافة فردين جديدين للعائلة; (ماري) و(مايكل) |
| Wissen Sie, Mrs. Hess es ist wirklich sehr kalt. | Open Subtitles | تعرفى يا سيده - هس الجو بالخارج بارد جدا و أنتى مثل طائر كبير جميل و قوى |
| "Stress" klingt wie "Hess." Vielleicht hat Ihre... | Open Subtitles | "فكلمة "مس=" مُشابهه لكلمة "هس ..فربما أن الشاهد "مس=حالة يرثى لها" |
| Du hast doch Mrs. Hess. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليكى أحضار السيده - هس |
| Ja, ich spiele Dame mit Mrs. Hess. | Open Subtitles | أجل أننى ألعب الشطرنج مع السيده - هس |
| Fargo hat uns geschickt, damit wir herausfinden was mit Hess passiert ist. | Open Subtitles | (أرسلتنا "فارجو" ليكتشفوا ماذا حدث لـ(هس |
| Der Kerl, der Abel und Van Hess angeheuert hat, um die Waffe zu liefern und sie dann umgebracht hat. | Open Subtitles | الشخص الذي استاجر (ايبل) و (فان هارس) لايصال الاسلحة ثم قام بقتلهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 