| Brüder, früher machte ich Rap-Musik, heut bin ich auf Gottes Weg, auf dem Weg des Dschihad. | Open Subtitles | أحبائي كنت فيما سبق أعزف موسيقى الراب واليوم الحمد لله |
| Also, seit Jahren habe ich es satt, auf der Straße nach Hause zu fahren, darum hab ich heut mal die Vorgärten benutzt. | Open Subtitles | اتعرفون. لسنين مللت وانا اسلك الطريق الى البيت! واليوم مشيت على الافنيه |
| Genau, wie heut in der Höhle. | Open Subtitles | واليوم في النفق |
| Nicht morgen, heut vertanzen wir die Sorgen. | Open Subtitles | إخطو خارج الفقاعة فقط الأمل ينشط الجسم |
| Nicht morgen, heut vertanzen wir die Sorgen. | Open Subtitles | إخطو خارج الفقاعة واجعل جسمك يهتز |
| Geh von heut' an... jeden Weg mit mir. | Open Subtitles | - أينما تذهبين دعيني أذهب معِك - أينما تذهب دعني أذهب معك |
| Geh von heut an... jeden Weg mit mir. | Open Subtitles | أينما تذهبين دعيني أذهب معِك أيضاً |
| Sie ist drei Stockwerke über uns und heut ist Hackbratentag! | Open Subtitles | للأعلى واليوم هو رغيف اللحم |
| Geh von heut'an jeden Weg mitmir. | Open Subtitles | أينما تذهبين، دعيني أذهب معِك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 