"heute der tag" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اليوم هو اليوم
• اليوم يصادف

Ihr habt nämlich alle eines gemeinsam. Denn für jeden einzelnen von euch ist heute der Tag, an dem Sein Heiliges Licht beginnt auf ihn zu scheinen.
جميعكم لديكم شيئاً معلوم ، لأنه بالنسبة لكم جميعاً ، اليوم هو اليوم المنشود

Es erscheint mir poetisch, dass heute der Tag ist, an dem wir Dank sagen.
يبدو شاعرياً ، أن يكون اليوم هو اليوم الذي نشكرفيه..

Ich hab's im Gefühl, dass heute der Tag sein wird, Mom.
لديّ شعور بأن هذا اليوم هو اليوم الموعود, أمي

Es tut mir sehr leid Vater, hätte ich gewusst, dass heute der Tag ist...
و انا اتأسف ابي ولكنك اذا عرفت هذا اليوم يصادف ..

Oder sie wurde mit hoher Wahrscheinlichkeit getötet, als ich mich daran erinnert habe, dass heute der Tag ist, an dem mir Steve einen Antrag machte... vor so vielen Jahren.
.. او على الأرجح انها قُتلت عندما .. تذكرت بأن اليوم يصادف اليوم الذي تقدم ستيف فيه بطلب يدي, قبل سنواتٍ عديدة على أية حال

Ich entschied, dass heute der Tag ist, an dem ich mit dem heißesten Typen flirten werde.
لقد قررت أن اليوم هو اليوم الذي أخيراً سأتحدث فيه للرجل الاكثر اثارة هذا الاتجاه--

Es gibt keinen Tag, wo ich nicht aufwache und mich frage, ob heute der Tag ist, an dem er private Patientendaten veröffentlicht.
ليس هناك صباح لا أستيقض فيه متسائلة هل اليوم هو اليوم الذي سيقوم فيه بتسريب المعلومات الخاصة للمرضى

Ob heute der Tag ist, an dem ein wandelnder Toter mein Hirn frisst!
متسائلاً أن هذا اليوم هو اليوم .! الذي ستأكل الوحوش رأسي !

Ist heute der Tag, an dem wir heiraten?
هل اليوم هو اليوم الذي سنتزوج فيه؟

Weil heute der Tag ist.
لأن اليوم هو اليوم

Jeden Morgen seh ich sie mir an und denke, möglicherweise ist heute der Tag, um es durchzuziehen.
بكل صباح , أنظر إليها ... و أفكّر "ربما اليوم هو اليوم المناسب لإنهاء حياتي"

Ist heute der Tag, Hector?
هل اليوم هو اليوم المنشود يا (هكتور)؟