| Wir sind heute sehr großzügig. Schenken wir unserem Nachbarn doch etwas. | Open Subtitles | نحن كرماء جداً اليوم فلما لا نقدّم شيئاً لجارنا؟ |
| Die atmosphärischen Bedingungen sind heute sehr schlecht. | Open Subtitles | الأحوال الجوية رديئة جداً اليوم |
| Leg dich nicht mit E an, Ari. Er ist heute sehr aggressiv. | Open Subtitles | لا تستفزه إنه عدواني جداً اليوم |
| Der Wind ist heute sehr stark. | Open Subtitles | الرياح قوية جدا اليوم هذه هي القبضة اللتي يستخدمها رود ليفر :رود ليفر . لاعب تنس مشهور من الستيتيات : |
| Weil sie heute sehr aufgewühlt war. | Open Subtitles | انها هائجة للغاية اليوم نحاول ان نهدئها |
| Du musst wissen, dass Ulrike heute sehr unhöflich zu mir war. | Open Subtitles | أعتقد ينبغى أن تعرف أن أولريك كانت فظة معى جدا هذا الصباح |
| Wie Sie sehen, haben wir heute sehr viel zu tun. | Open Subtitles | نحن مشغولون كثيراً اليوم كما ترى |
| - Cynthia ist da. - Du kommst heute sehr spät, Cynthia. | Open Subtitles | -انك متأخرة جداً اليوم "سينثيا " |
| Sie sehen heute sehr, sehr hübsch aus. | Open Subtitles | انت جميلة جداً اليوم |
| Ich bin heute sehr wohltätig. Ich helfe Willow. Ich helfe euch. | Open Subtitles | أشعر بأنني خيِّرة جداً اليوم أساعد (ويلو) , أساعدك |
| Ich bedaure, Dr. Rons Terminkalender ist heute sehr voll. | Open Subtitles | أنا آسفة جدولّ الدكتور (رون) مضغوط جداً اليوم |
| *Die Sonne ist heute sehr kräftig. | Open Subtitles | الشمس ساطعة جداً اليوم |
| Du siehst heute sehr hübsch aus. | Open Subtitles | تبدو أنيقةً جداً اليوم. |
| Ich bin heute sehr verletzlich. | Open Subtitles | أنا ضعيفة جداً اليوم |
| Sie sehen heute sehr hübsch aus. | Open Subtitles | أنتِ تبدين جميلة جداً اليوم |
| Eigentlich, Captain, bin ich heute sehr beschäftigt. | Open Subtitles | في الحقيقة أيها النقيب أنا مشغول جدا اليوم |
| Du hast die Unterwelt heute sehr beschäftigt. | Open Subtitles | لقد حافظت على العالم السفلي مشغول جدا اليوم |
| Und dies sind – und wir sehen es heute sehr klar – fast immer sehr unruhige Zeiten, sehr schwierige Zeiten, und allzu oft sehr blutige Zeiten. | TED | وهؤلاء هم -- ونحن نرى ذلك واضحا جدا اليوم -- دائما تقريبا أوقات مضطربة للغاية، أوقات صعبة للغاية، وفي مرات كثيرة أوقات دامية جدا. |
| Es tut mir leid, doch ich bin heute sehr beschäftigt. | Open Subtitles | عليّ الاعتذار لكنّي منشغل للغاية اليوم |
| Ja, du wirkst heute sehr abgelenkt. | Open Subtitles | أجل ، أنت تبدو مُشتتاً للغاية اليوم |
| Du warst heute sehr mutig. | Open Subtitles | كنت شجاعة للغاية اليوم |
| Ihr beide habt euch heute sehr merkwürdig verhalten. | Open Subtitles | لأنك الرجال قد تم يتصرف غريبة جدا هذا الصباح. |
| Er hat mir heute sehr gefehlt. | Open Subtitles | افتقدته كثيراً اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 