عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hier liegt ein missverständnis vor" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك سوء تفاهم
| hier liegt ein Missverständnis vor. | Open Subtitles | أيديولوجي؟ لا بد أن هناك سوء تفاهم |
| Ich denke, hier liegt ein Missverständnis vor. | Open Subtitles | انا اظن ان هناك سوء تفاهم كبير |
| Ich glaube, hier liegt ein Missverständnis vor. | Open Subtitles | اسمع، أعتقد أن هناك سوء تفاهم |
| hier liegt ein Missverständnis vor. | Open Subtitles | يبدو أن هناك سوء تفاهم |