"hier rein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى هنا
• الى هنا
• إلى هُنا
• يدخل هنا
• الي هنا
• تدخل هنا
• جئت لهنا
• أدخلوا هنا
• الحصول على هنا

Ihr kommt hier rein, ich zeige euch alles und ihr habt nur fünfzig Dollar!
تجيئون إلى هنا و أريكم هذا .. و أريكم ذاك

Nur besonders begabte Kinder kommen hier rein.
يجب أن يكون الطفل مميز جداً ، ليأتي إلى هنا . وموهوباً، وإستثنائي

Sie entschieden, ein Exempel an mir zu statuieren, also steckten sie mich hier rein anstelle eines kuscheligen Ortes.
قرروا أن يجعلوا مني عبرةً، فأرسلوني إلى هنا بدل أن يرسلوني إلى مركز إعادة تأهيل.

Kam hier rein und fing an, von Erschossenen zu erzählen, wollte gestehen.
اتى الى هنا ليثرثر بكلام ما عن عمليه قتل

Wie kann es sein, dass ihr den Safe hier rein gekriegt habt, ihn aber nicht wieder raus kriegt?
كيف أدخلتم الخزنة إلى هنا ولا يمكنكم إخراجها؟

Dieser Penner ist vermutlich hier rein gekommen, um einen abzuseilen und ist einfach umgekippt.
ربما جاء هذا الحقير إلى هنا لقضاء حاجة فمات،

Du kannst doch nicht einfach die Jungs hier rein lassen!
لا يمكنك أن تدخل الأولاد إلى هنا بهذه البساطة

Jeder will hier rein, weil es einen in die
الجميع يريد الدخول إلى هنا لأن هذا يدخلك إلى

Bringen Sie das bitte hier rein?
أحضروها إلى هنا رجاء. هلا أحضرها أحدكم إلى هنا؟

Und... du musst sie unbedingt grüßen bevor sie hier rein kommt, du verdammter Arschkriecher?
هل يجب أن تلقى عليها التحيه قبل أن تصل إلى هنا ؟ أيها المُداهن

Edgar sagte, dass er dich gesehen hat, wie du hier rein gegangen bist. Was machst du?
لقد قال إدجار أنّه رأك تأتى إلى هنا ماذا تفعل ؟

Teppichaffen kommen hier rein, lüpfen den Teppich und das Loch wird sie von unten anlächeln.
سيأتي موظفو السجاد إلى هنا و يمزقوا السجاد و ستكون الحفرة بين أيديهم

Du marschierst hier rein und sprichst mit meinen Leuten hinter meinem Rücken, und Du hältst mich nicht auf dem Laufenden.
تأتي إلى هنا وتتحدّث إلى جماعتي من وراء ظهري وتبقيني دون اطلاع

Mr. Parrison, schicken Sie einen Wärter hier rein, um den Gentleman aus der Anlage zu eskortieren.
سيدة باريسون, ارسلي حارس إلى هنا ليرافق هذا السيد خارج المرفق.

Kommst hier rein und schießt auf mich, nimmst mich als Geisel.
أتيتِ إلى هنا وأطلقتى على ، وجعلتينى رهينة

Der Typ muß verrückt sein, wenn er jetzt hier rein will.
سيكون مجنونا لو حاول الوصول الى هنا الأن

Wie kamt ihr hier rein?
كيف دخلتم الى هنا بينما إنتهت ساعات الزيارة؟

Wie kommst du hier rein? Ich weiß, wo dein Schlüssel liegt.
كيف دخلت الى هنا - أعلم اين تخبئين المفتاح -

Und dann kommst du hier rein und nennt mich ein Genie und...
وبعدَ ذلك تأتين إلى هُنا وتدعينيبعبقريّو..

Hey, ich entscheide, wessen Piephahn hier rein darf und welcher nicht, okay?
مهلاً، أنا أقرر قضيب من يدخل هنا ومن لا يدخل، حسناً؟

Es ist nur herausgekommen als "Schaff dieses Mädchen hier rein".
لكنها خرجت علي شكل إجلب تلك الفتاة الي هنا

Sie latschen hier rein... nach fünf, zehn, egal, wievielen Jahren... und weil sie beschlossen haben, heute aufzuhören... soll die ganze beschissene Welt stillstehen?
تدخل هنا بعد خمسة عشرة أو مهما كان عدد السنوات ولأنك اليوم قررت الأقلاع عنها يجب أن يتوقف العالم بأسرة

Ich hab gehofft, Sie machen noch mehr Kekse, aber dann sind Sie hier rein.
أملت أنّك ذاهبة لإعداد المزيد من الكعك، لكنك جئت لهنا. يمكنني إعداد المزيد.

Los, Leute, kommt hier rein! hier rein!
إلى الداخل يا رفاق، أدخلوا هنا

Moment, kein Signal kommt hier rein.
انتظار. أي إشارة يمكن الحصول على هنا.