Ich muss sagen, Hillary, ich denke nicht, dass es etwas Dummes an dir gibt. | Open Subtitles | علي القول , هيلاري لا اعتقد بأنه يوجد اي شئ حول الخرس عندك |
Vielleicht die erste Person, die den Everest bestieg. Mehr als 30 Jahre vor Edmund Hillary. | TED | قد يكون أول من تسلق جبل ايفرست وقد لا يكون، أكثر من ثلاثين عاماُ قبل ايدموند هيلاري |
Ob sie nun letztendlich Programmierer werden oder die nächste Hillary Clinton oder Beyoncé, sie werden ihre Träume nicht weiter aufschieben. | TED | وسواء أصبحن مبرمجات أو هيلاري كلينتون التالية أو بيونسيه، فإنهن لن يأجلن أحلامهن. |
Aber Hillary Fuller war eine Frau mit College-Bildung und gutem Job in einer Marketing-Firma. | Open Subtitles | لكن (هيلارى) كانت أمرأه ذات تعليم جامعي كانت لديها وظيفة جيـدة فى السوق |
Und Hillary Clinton soll dazugehören. | Open Subtitles | يقولون أن هيلارى كلينتون سحلية. |
Ich denke das wirklich. Ich hatte gehofft, Hillary würde ins Weiße Haus einziehen, weil sie dann sie vier Jahre außer Haus gewesen wäre. | TED | وانا أأمل ان تصل هيلاري للبيت الابيض .. لانها كانت خارج ذلك المنزل لمدة اربع سنوات .. |
- Wer sind Sie, Hillary Clinton? | Open Subtitles | تحرك يا الهي من تحسبين نفسك يا سيدتي هيلاري كلينتون |
Hier ist Maggie. Ich bin im Saint Marks Krankenhaus. Hillary ist verletzt. | Open Subtitles | "أنا "ماجي" أنا في مستشفى "سان مارك فـ"هيلاري" مريضة جدا ً |
Wohl kaum. Er war der Sherpa, der Hillary auf den Mount Everest half. | Open Subtitles | أشك في ذلك تينزينج نورجاي هو الذي ساعد إدموند هيلاري بتسلق قمة أفيريست |
Hillary, die Teeny-Sängerin sagt: "Ich bin Single, Baby." | Open Subtitles | تلك المراهقة هيلاري تقول انا عزباء عزيزي |
Nun, ich hoffe, Hillary zuliebe, wird bei dieser Party irgendetwas passieren. | Open Subtitles | حسنا , اتمنى ان يحصل شيئا في الحفلة لأجل هيلاري هيلاري ؟ |
Hillary wurde für ihr Schweigen belohnt, mit dem zweithöchsten Betrag... auf der Liste der Senatoren, die von der Industrie begünstigt wurden. | Open Subtitles | لصمتِها. هيلاري كُافأتْ. وهيأصبحتْالأكبرَالثانيةَ المُستلم في مجلس الشيوخِ |
Hillary, Declan, Amanda und ich waren in einer Bar und gerieten in eine Schlägerei. | Open Subtitles | هيلاري , داكلين , أماندا وأنا ذهبنا إلى حانة ووقعنا في شجار |
Äh, Hillary, was war es, das du heute lernen wolltest? | Open Subtitles | . . هيلاري ,ماذا كنتي تتوقعي ان تدرسي اليوم ؟ |
Hillary, du hast die All-inclusive-Reise... an die Weißwandtafel gewonnen. | Open Subtitles | هيلاري, لقد ربحت رحلة مدفوعة التكاليف إلى لوح الصف هيا |
Unsere First Lady, Hillary Rodham Clinton, sagte einst: | Open Subtitles | سيدتنا الاولى هيلاري كلينتون التى قالت مرة |
Das ist das andere Opfer, das mit Hillary gefunden wurde. | Open Subtitles | لا .. هذه الضحيـه الأخرى عُثر عليه مع (هيلارى) |
Wenn Hillary jemanden unterstützte, nahm sie ihn mit in den Wald, damit sie in Kontakt mit sich kommen konnten. | Open Subtitles | -إذا كانت (هيلارى) تقوم برعاية شخصاً ما تأخذهم الى الغابـه حتى يتواصلوا مع أنفسهم |
Waren Hillary und Felix ein Liebespaar? | Open Subtitles | هل كانا (فيليكس) و(هيلارى) على علاقة عاطفية؟ |
ich schätze, seine Freundin wurde eifersüchtig, weil Hillary Felix half, trocken zu bleiben. | Open Subtitles | كانت غيـوره لأن (هيلارى) كانت تساعد (فيليكس) فى إدمانه |
Ich würde Hillary nehmen. | Open Subtitles | ماذا عن (كلينتون) انا اريد (هيلارى) |