| Du hast auch dasselbe Kostüm wie letztes Jahr an, huh? Ja. | Open Subtitles | لقد ارتديتِ زيّ العام الماضي أيضاً , أليس كذلك ؟ |
| Also liegen wir daneben, huh. So ist das mit Schweden. | TED | اذا كنا متأخرين عن الركب .. أليس كذلك .. هذه هي السويد |
| Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus, huh, General? | Open Subtitles | ما يحدث بالجوار ، يأتى حولى ، هاه ، جنرال؟ |
| - Aber sie... - Was ist mit unserer ganzen Vorbereitung, huh? | Open Subtitles | ـ لكنها ـ ماذا عن الإعدادات التي عملنا عليها ، هاه ؟ |
| Jeder Typ benutz diese Blumenkranz Masche heute Abend, huh? | Open Subtitles | كل الشباب علقوا على اكليل الزهور الليله .. صح ؟ |
| Immer noch Angst vorm Zahnarzt, huh? | Open Subtitles | سأفكر وقتها بالأمر لاتزال تخاف من أطباء الأسنان , هه ؟ |
| Das ist ein kleines Stück vom Himmel, huh? Hey, ich hab eine Idee. | Open Subtitles | إنها لذيذة جداً , أليس كذلك ؟ لدي فكرة , ربما نستطيع مساعدة بعضنا البعض |
| Macht keinen Spaß der Aufseher zu sein huh, Aufseher? | Open Subtitles | ليس هنالك متعة بأن تكون المراقب .. أليس كذلك أيها المراقب ؟ |
| Oh, so ist es also, huh? | Open Subtitles | إذاً هكذا ستكون الأمور الآن . أليس كذلك ؟ لقد أصبحتِ فتاة المدينة الكبيرة |
| Ja, sie hat sich seit der High School etwas verändert, huh? | Open Subtitles | أجل , لقد تغيّرت قليلاً منذ المرحلة الثانوية , أليس كذلك ؟ |
| Oh, Kumpel. Du gehst wirklich in die Stadt, huh? | Open Subtitles | أنتِ ذاهبة حقّاً إلى البلدة أليس كذلك يا صديقتي ؟ |
| Schöne Wohnung, huh? | Open Subtitles | منزل جميل , أليس كذلك ؟ يدلّ على ذوق جميل |
| Das waren für Sie Hintergrundgeräusche, huh? | Open Subtitles | يمكن أن يؤدي إلى رؤى جديده هذه كانت ضوضاء فى الخلفيه بالنسبه لك, هاه |
| Es heißt "Ich bin ein Spiel wenn du eins bist". huh? | Open Subtitles | ويدعى " انا لعبة ان كنت أنت كذلك " هاه ؟ |
| huh, willkomen in New York, amigo. | Open Subtitles | هاه , مرحباً بك في نيويورك , صديقي. |
| Gib Obdachlosigkeit keine Chance! huh? | Open Subtitles | جرب عدم التشرد ولو لمره , هاه ؟ |
| Betrunken und ungeordnete bei 18, huh, Benjamin? | Open Subtitles | مخمور وغير منضبط بسن 18 سنة هاه " بنجامين " ؟ |
| Ich meine, wo ist Sie, Ted, huh? | Open Subtitles | ? اقصد, اين هي, تد, هاه |
| Stopp. Ich wette das hören Sie oft, huh? | Open Subtitles | أراهن على أنك تسمع هذه الكلمة كثيراً , صح ؟ |
| Dies Fern-Ding ist mist, huh? | Open Subtitles | هذه العلاقات البعيدة شيء مقرف .. صح ؟ |
| Ich weiß. Ich bin ein richtiger Chaot, huh? | Open Subtitles | أعرف, أنا في حالة يرثى لها, هه ؟ |
| Die in den Bergen aufgefundene Leiche wurde als huh Gwang-chul identifiziert. Er war einer Schusswunde erlegen. | Open Subtitles | الرجل يدعى "هوه قوانغ-تشول" وقد مات بسبب طلقٍ ناري. |
| huh? ... Ok! | Open Subtitles | اى هام لاى أين سنجد اى باك دون؟ |
| huh? | Open Subtitles | الغرق فظيع لا تسيئي فهمي |
| Das Gehirn der Bande, huh, Scofield? | Open Subtitles | يضعف سره في أضعف خلقه صحيح يا (سكوفيلد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 