"huhn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الدجاجة
• دجاجه
• الدجاجه
• بدجاجة
• فراخ
• الدجاج
• كالدجاجة
• دجاجاً
• الفرخ
• الدّجاجة
• الدجاجِ
• دجاجته
• كالدجاج
• كدجاج
• بالدجاج

Es gibt ein paar Wege, wie wir das Huhn in Ordnung bringen können.
في الحقيقة يوجد العديد من الطرق لذلك يمكننا فيها ان نصلح الدجاجة

Das kommt daher, dass ein Ei kein geschlossenes System ist; es kommt aus einem Huhn.
هذا لأن البيضة ليست منظومة مغلقة ؛ إنها تأتي من الدجاجة.

Zu Anfang begann ich mit diesem Virus zu arbeiten, der einen üblen Tumor in einem Huhn verursacht.
في البداية، كنت أعمل مع هذا الفايروس. الذي يسبب هذا الورم القبيح في الدجاجة.

Seit Mittwoch habe ich nur etwas Huhn und klare Brühe gegessen.
أكلت ساق دجاجه فقط .و بعض المرق الصافي منذ الأربعاء

Weil die alle Heroin nehmen... und ihnen jemand gesagt hat, dass Heroin in dem Huhn ist.
لانهم جميعا مدمنون على الهيروين و هناك شخص يخبرهم بأن هناك هيروين بداخل تلك الدجاجه

Dann pflanzt er das Keimplasma in den Embryo eines Hühnereis und das Huhn hat dann im Grunde die Keimdrüsen eines Falken.
ليتمكن بعدها من وضعالبلازما الجرثومية داخل جنين بيضة الدجاجة كي يمتلك ذلك الفرخ،بشكل أساسي، غدد تناسلية كالصقر.

Aber wieso geht ein Huhn über die Straße?
كل ضفتي النهر نفس الشيء ولكن لما قطعت الدجاجة الشارع

Weißt du, warum das Huhn über die Straße geht?
سيدة تالاهاسي هل تعرفين لماذا تقطع الدجاجة الطريق؟

Wenn es ein gesundes Wiesel war, konnte das Huhn gar nichts sagen.
لو كان ابن عرس بصحة جيدة، لما استطاعت الدجاجة أن تتلفظ بأي حرف.

Sie picken auf dem schwarzem Fleck rum, bis das Huhn tot ist.
يقوم بنقر تلك البقعة السوداء إلى أن تموت الدجاجة.

Das Huhn war nicht gruselig, das Huhn war lächerlich.
الدجاجة لم تكن مخيفة , يا ستيوارت الدجاجة كانت غبية

Ich hatte schon immer etwas gegen dieses Huhn.
كنت اعلم ان هناك شئ ابغضه فى هذه الدجاجة اللعينة نعم..

Man muss darüber nachdenken. Zum Beispiel Huhn.
هخذا يجعلك تفكر خذ الدجاجة على سبيل المثال

Von dem Huhn, das aus dem Ei schlüpft.
نعم، لكن عليك أن تحصل عل الدجاجة أولاً للحُصُول على البيضَ، وبعد ذلك البيض تحصل على الدجاج.

Abed, du gehst zurück ins Familienzelt, suche ein Huhn für Jeff, um es zu jagen.
عابد عد إلى خيمة العائلة حاول أن تجد لجيف دجاجه كي يلاحقها

Sie wissen, dass die Gestaltung den Hund auf dieses Bild gebracht hat und Kreativität ist es, die uns das Huhn auf seinen Hinterläufen sehen lässt.
أنت تعرف ، الخلق هو ما وضع هذا الكلب في تلك الصورة ، والإبداع هو ما يجعلنا نرى تلك الدجاجه في مؤخرته.

Ich möchte ihm nicht begegnen. Ich schulde ihm ein Huhn.
لا أريد أن ألتقي به مصادفة فهو يدينني بدجاجة

Gebratenes Hühnchen. Wunderbares Huhn. Sehen Sie es sich an.
إنها فراخ مشوية

Wir werden eine Kuh haben und Schweine und vielleicht auch ein Huhn.
سيكون لدينا .. بقره .. وبعض الخنازير وربما سنحضر بعض الدجاج

Du piepst laut für ein Huhn, das nicht mal seine eigenen Würmer findet.
أنتِ تمضغين بصوت عالي بالمقارنة مع دجاجة إنكِ كالدجاجة الغير قاردة حتى على ايجاد الديدان لنفسها

In der Hoffnung auf Versöhnung beschloss sie, Huhn mit Pflaumen zuzubereiten,
وعلى أمل إصلاح الأمر قررت أن تطبخ دجاجاً بالخوخ,

Ich wollte fragen, wie es dem Huhn und der Ente so geht.
لكن، اسمعي، لقد اتصلت لأطمئن علي حال الفرخ و البطة

Von dem Huhn, das aus dem Ei schlüpft.
مِنَ الدّجاجة التي تخرجُ من البيضة

Versuche, dieses kleine Huhn zu fangen.
أُريدُك أَنْ تُحاولَ ان تُطاردُ هذا الدجاجِ الصَغيرِ.

Das war nur ein Wurm für sein Huhn.
إنها مجرد دودة من أجل دجاجته

oder ich werde dich wie ein Huhn rupfen, Stich für Stich.
أو سأتنفك كالدجاج ، غرزة تلو الأخرى

Schmeckt nach Huhn.
طعمه كدجاج

Mit Huhn, Thunfisch und Garnelen.
هل هو محشو بالدجاج ؟ يوجد دجاج ، وتونا وجمبري