"ian" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إيان
• ايان
• أيان
• آيان
• بلاكبورن

Schlechter Guss, schluderige Arbeit. Ich habe mehr von Ihnen erwartet, Ian.
القالب ضعيف والصنع ردئ توقعت منك عمل أفضل يا إيان

Regst du dich auf, weil ich gern Zeit mit Ian verbringe?
إذا كان هذا لأني أستمتع بوقتي مع إيان فأنت تبالغ

An meinem 17. Geburtstag, oder wie Janis Ian es viel besser sagen würde: Mit 17 erfuhr ich die Wahrheit.
في عيد ميلادي السابع عشر، كما كانت جانس إيان ستقول بطريقة رائعة، عرفت الحقيقة في عمر السبعة عشر :

Ian und ich zogen in das Haus, das meine Eltern gekauft hatten.
اذن ، انتقلت انا و ايان للمنزل الذي اشتراه لنا والداي

Ich habe gestern Abend nachgedacht, an dem Abend, bevor meine Tochter Ian Miller heiraten wird, und festgestellt, dass die Wurzel des Wortes Miller griechisch ist.
كنت افكر الليلة الماضية الليلة السابقة ابتى سوف تتزوج ايان ميلر

Und Claire ist hier, also verschwindet ihr beide. Aber eile zurück, Ian Murray.
وكلير هنا معي لذا فاليذهب كلاكما ولكن عجل برجوعك يا أيان موري

CA: und Sie inspirierten Ian McEwan zu einer Novelle damit.
ك أ: و ألهمت بذلك المؤلف إيان ماكإيوان بقصة.

Ich bin ein unersättlicher Leser, ein Leser, der sich von Ian McEwan bis zu Stephanie Meyer durchliest.
أنا قارىء نهم، قارىء يتنقل من إيان ماك إيوان إلى ستيفاني ماير.

Ray lässt mich keine Brille tragen, und dann wird Ian sauer, wenn ich die Tricks versaue.
لا يسمح لي "راي" إرتداء نظاراتي ومن ثم يغضب "إيان" عندما لا أستطيع القيام بالخدع

- Nick van Owen. Ian Malcolm. Nick ist unser Fotograf.
نيك فان أوين , إيان مالكوم نيك هو مصورنا

Ian, ich hätte nie gedacht,... daß Hammond es schafft, dich zu überreden.
إيان , لم أتوقع من هاموند أن يقنعك بالمجئ أبدا

Ian. Frankel hat dich heute ganz schön angemacht, was?
إيان هل واجهت وقتاً عصيباً مع فرانكيل اليوم؟

Ja, Ian hat mir alles erklärt und dann war der Lernteil vorbei.
نعم علمني إيان طريقة مختصرة رائعة وأنتهت الدراسة بعدها

"Schulabschluss nach der 10. Klasse. Ian Randall, ein wahres Genie."
لتخطيطه التخرج خلال عامين إيان رانديل بطل أكاديمي حقيقي

Ian, du hast noch dein Zimmer hier. Ich hoffe, du weißt das. Ich weiß, Mama.
ايان , غرفتك لاتزال موجودة هناك تعرف هذا ايان , صحيح ؟

Ganz so einfach ist das aber nicht, Ian.
الامر ليس بهذه السهولة ايان , اليس كذلك ؟

Das Problem ist, dass Ian uns den ganzen Tag meidet,... und, jemand muss eine Tracht Prügel bekommen, bis wir ihn finden.
حقا,المشكله ان ايان يتجنبنا طوال اليوم و,على شخص ان يضرب الـى ان نجده

Vielleicht verwechselt Mandy Ian... mit irgendeinem anderen der 400 Kerle in der 10. Klasse,... denen sie bereits einen geblasen hat.
حسنا,ربّما ماندي مخطئه بشأن ايان مع اي واحد مـن 400 مـن الرفاق في الصف العاشر هي ضاجعتهم مسبقا

Auf jeden Fall, war Ian gestern Abend bei Melissa, also kann er nicht "A" sein,
على كل حال. أيان كان مع مليسا الليله الماضيه اذا لايمكن ان يكون "A,"

Ich kann nicht fassen, dass Ian den ganzen Sommer in Alisons Haus verbracht hat.
واو, لا أًدق أن أيان أمضى الصيف بأكمله بمنزل أليسون.

Danke, Ian. Prost. Was ist mit Randall passiert?
شكراً لك يا أيان,نخبك ما الذي حصل مع راندال؟

- Ian versteckte sich dort vor der Welt.
آيان يفعل,يدخلها للأستغراق بالتأمل وليبعد عن العالم

Am nächsten Tag sollte Ian in einem geschlossenen Raum gefunden werden.
الخطة كانت من أجل ان يجدوا بلاكبورن ميتاً داخل الغرفه