"ich akzeptiere" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أقبل
• سأقبل
• أتقبل
• أقبله
• أتقبّلك
• سأتقبل
• لا أقبلُ

Und Ich akzeptiere keine subtraktiven Modelle der Liebe, nur solche, die hinzufügend sind.
وأنا لا أقبل بوجود نماذج تقلل من الحب، فقط أقبل بالنماذج التي تزيد منه.

Ich spreche direkt Klartext und sage Ihnen eines: Ich akzeptiere weder die wirtschaftliche Basis, noch die sozialen Zusammenhänge, noch die herrschenden Ideen in Amerika.
سوف آتي مباشرة وأخبركم بشيء أنا لا أقبل بالمؤسسة الاقتصادية، والعلاقات الاجتماعية أو الأفكار التي تحكم أمريكا

- Nein, nein, du missbilligst mich, und Ich akzeptiere keine Drinks von Gentlemen, die mich missbilligen.
لا ، لا ، أنت لا تتوافق معي وأنا لا أقبل المشروبات من السادة الذين لا يتفقون معي

Ich weiß, Sie tragen viele Namen, Ich akzeptiere aber Ihre jetzige Wahl.
أعلم انك رجل متعدد الأسماء ولكن سأقبل أختيارك الحالى

Ich akzeptiere deine Antwort, aber wenn ich nur das Geringste höre, bring ich jemanden um.
يجب أن أتقبل أجابتك ، أتعرف ؟ لكن إن سمعت شيئاً ، سوف أقتل شخصاً

Ich teile möglicherweise nicht dein Verlangen nach einem ausgewogene Leben, aber Ich akzeptiere es.
قد لا أشارك احتياجك ،لتواجد متوازن أكثر لكنني أقبله

Ich akzeptiere keine Drinks von Herren, die mich missbilligen.
أنا لا أقبل المشروبات من السادة المعترضين

Ich liebe alles und jeden, Ich akzeptiere alles, ich bin vernünftig geworden, und einsichtig, und gutmütig.
أحب الجميع و كل شيء أنا أقبل كل شيء. لقد أصبحت حكيماً و عميقا و طيب

Meine Krankheit ist Allah´s Wille. Und Ich akzeptiere genau so gut die schlechten Dinge, die mir Gott gibt.
مرضي مشيئة الله، و أنا أقبل السراء و الضراء من ربي

Er ist nicht perfekt und Ich akzeptiere das.
الكبير هو من هو. فهو أبدا ستعمل تغير. وهو محدود وأنا أقبل ذلك.

Sie sehen Tod auf Ihre Art. Ich akzeptiere das.
أنت تعتبر أن الموت مؤكد بالنسبة لهم و أنا أقبل هذا

Also,... Ich akzeptiere deine Vergebung für meine bisherigen Verbrechen, und ich will dir danken, dass du mich in einen mehr aufgeklärten Zustand gebracht hast.
.. لذا أقبل صفحكِ عني عن جرائمي السابقة وأريد أن أشكركِ لأنّكِ نقلتني ألى حالة وجوديّة أكثر تنويراً

Okay, Ich akzeptiere die Tatsache, dass es nichts gibt, was ich tun kann.
حسناً، أقبل بحقيقة عجزي عن فعل شيء والآن؟

Ich handle im Interesse des Premierministers, und Ich akzeptiere die Position, die er mir übertragen hat.
أنا أعمل لخدمة رئيس الوزراء و أقبل المنصب الذي أعطاني إياه

Ich akzeptiere hiermit förmlich Ihr Stellenangebot bei Pearson Hardman.
أنا أقبل عرضك رسمياً للعمل في شركة بيرسون هاردمان

Vielleicht liegt es am Wein, aber Ich akzeptiere es.
من الممكن اني اتكلم من الثماله لكن سأقبل بهذا

Ich akzeptiere Ihre Entschuldigung, wenn Sie meine akzeptieren.
إسمعي سأقبل اعتذارك إذا قبلتي إعتذاري

Major, Ich akzeptiere einfach, dass es fliegt.
رائد أنا سأقبل حقيقة أنها تطير

Ich akzeptiere den Vorgang, aber nicht, dass es mir passiert.
لا, أنا متقبل إنها البيولوجية لم أتقبل فقط ذلك حدث لي.

Ich akzeptiere widerwillig, wenn man es mir aufdrängt.
أنا أقبله على مضض عندما يُفرض علي

Ich akzeptiere dich.
أتقبّلك

Ich akzeptiere es, wenn du zugibst, dass du wolltest, dass das passiert.
سأتقبل الأمر عندما تعترفين أنك رغبت في أن يحدث الأمر.

Ich akzeptiere kein Wort von dem, was Sie sagen.
أنا لا أقبلُ كلمة واحدة من ذلك الحديث