| Ich bin bei einer PR-Agentur, die Finanzfirmen betreut, einschließlich die meines Onkels. | Open Subtitles | أنا مع وكالة العلاقات العامّة التي تتعامل مع الشركات الماليّة، بما في ذلك عمّي. |
| Ich bin bei Capital Consultants und sie haben eine Frage. | Open Subtitles | أنا مع المستشارين الماليين ولديهم سؤال. |
| Pepa, ich bin hier bei dir in madrid mehr brauche ich nicht Ivan, Ich bin bei dir und glücklich, dir beim schreiben zuzusehen pepa | Open Subtitles | بيبا .. أنا هنا فى مدريد معك وهذا كل ما احتاجه وأنا أيضاً معك، وأنت لا تدرى حجم سعادتى وانا أراك تكتب هذه البطاقة. |
| - Didi. Alles wird gut. Ich bin bei dir. | Open Subtitles | ستؤول الأمور على خير ما يرام أنا هنا بجانبك، حسنًا؟ |
| Ich bin bei Bewusstsein. Ich habe diese Erfahrung, ich bin in der Welt. | TED | أمتلك هذه الخبرة, أنا في العالم, كما تعلم. |
| Ich bin bei dem Einbruch in der 87th. Werde Verstärkung brauchen. | Open Subtitles | أنا عند الاقتحام بشارع "87" سأحتاج لوحدات إضافية |
| Ich meine, Ich bin bei meiner Frau, und alles, was ich fühlte, ich hätte mit einer Prostituierten schlafen können. | Open Subtitles | أعني . أنا مع زوجتي . وكل ماشعرت به |
| Hi, Danni! Hi! Ich bin bei Sarah. | Open Subtitles | مرحبا, داني مرحبا, أنا مع سارة |
| Ich bin bei Rachael. | Open Subtitles | مرحباً، يا عزيزيِ، أنا مع راتشيل. |
| Ich bin bei all meinen Freunden Freunden, Freunden | Open Subtitles | # أنا مع كل أصدقائى ، أصدقائى ، أصدقائى # |
| Ich bin bei Jon im L.A. Memorial. | Open Subtitles | أنا مع جون في النصب التذكاري لا. |
| Ich bin bei der staatlichen Gefängnisaufsicht. | Open Subtitles | أنا مع مجلس سجون الولاية |
| Du machst das gut. Ich bin bei dir. | Open Subtitles | أنتِ تبلين بلاءً حسن أنا هنا من أجلُكِ, أنا هنا من أجلُكِ |
| - Ich komme, Ich bin bei dir. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني رفع نفسي للأعلى. ـ أنا قادم ، أنا هنا. |
| - Ich komme, Ich bin bei dir. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني رفع نفسي للأعلى. ـ أنا قادم ، أنا هنا. |
| Ich bin bei meinem koscher-essenden Freund und ich weiß nicht weiter. | Open Subtitles | أنا هنا مع صديقي اليهودي و فقدت حيلتي |
| Ich bin bei der Arbeit ein ganz normaler Tag, schab, schab, würz, würz. | Open Subtitles | بينما أنا في الشغل و كأنه يوم عادي نقطع و نقطع و نقطع و نقلي و نقلي ونقلي |
| Ich bin bei meiner Mutter und hier ist keiner. | Open Subtitles | أنا في منزل والدتي الآن. لا أحد غيري هنا. |
| Das könnte ich schon, Liebes, aber hmmm - Ich bin bei der Arbeit. | Open Subtitles | ،حسناً، بوسعي فعل ذلك، يا عزيزتي .لكنني أنا في العمل |
| Ich bin bei einem Kunden. | Open Subtitles | أنا عند "كلاينتس هاوس" \u200fشارع 23 "أولد يوس"، |
| "Ich schneide ihn neu. Ich bin bei Ernesto Junior." Ich habe erfahren, dass das Material 1994 vernichtet wurde. | Open Subtitles | انا في منزل "إرنستـو" الأصغر ووجدنا أن مادة الفيلم تحطمت في 1994 |
| Nein. Ich bin bei meinem Anwalt und warte auf Dokumente. | Open Subtitles | كلا, سأكون عند محامي انتظر بعض الوثائق |
| Ich bin bei der Polizei in Van Nuys. Jemand hier weiß, wo die Mädchen waren. | Open Subtitles | انا فى مركز شرطه فان نيز و هناك شخص هنا اظن انه يعلم اين كان الفتيات الليله |
| Ich bin bei P.M.K. Wir haben sie zur Sonderkorrespondentin gemacht. | Open Subtitles | -جاك ! أنا أعمل في بي إم كيه نحصل على تقاريرها كمراسلة صحفية |
| Ich bin bei deiner Mutter. Wir kommen dich holen. Sag uns, wo du bist. | Open Subtitles | إنّي مع أمك وسنأتي لأخذك، فأخبرنا بمكانك. |
| Ok, Ich bin bei der Polizeiwache. Ich gehe jetzt rein. | Open Subtitles | حسنا، أنا الآن أمام مركز الشرطة، وسأدخل الآن |
| Okay, Paul, Ich bin bei lhnen. Was ist mit den Medien? | Open Subtitles | "حسناً يا (بول)، أنا معكَ ماذا عن الإعلام؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 