| So ist das nicht. Ich bin eher wie Scotty. | TED | هذه ليست من هذا القبيل. أنا أكثر شبها بـ سكوتي. |
| Das hatten wir schon. Ich bin eher ihre etwas ältere Schwester. | Open Subtitles | أنا أكثر من ذلك ، أنا كأختها الأكبر منها ، شيئاً ما |
| Ich bin eher wie Robert Duvall in "Der Pate". | Open Subtitles | أنا أكثر من "روبرت دوفال" في فيلم "العراب" |
| - Nein, Ich bin eher eine Tänzerin. | Open Subtitles | . لا , في الواقع أنا أكثر من راقصة |
| Ich bin eher neugierig über... das "Was-wäre-wenn"... als über irgendwelche Unvermeidlichkeiten. | Open Subtitles | ...أنا أقرب إلى الفضول بصدد أية افتراضات أكثر من فضولي حيال الأمور المطلقة |
| Ich bin eher an deinem neuen Schwarm interessiert. | Open Subtitles | أنا أكثر اهتماما بعاشقك الجديد |
| Ich bin eher ein Aufseher. | Open Subtitles | أنا أكثر من مراقب |
| Ich bin eher so ein "Ich genieße die Aussicht am Strand" | Open Subtitles | أنا أكثر " رجل " يأخذه كله في الشاطئ |
| Ich bin eher ein rachedurstiger Wissenschaftler. | Open Subtitles | أنا أكثر بعالم حاقد |
| Ich bin eher für Kaffeemaschinen. | Open Subtitles | أنا أكثر من "مضطربة |
| Ich bin eher... was? | Open Subtitles | أنا أكثر... ماذا؟ |
| Ich bin eher figurativ. | Open Subtitles | أنا أكثر رمزية |
| Ich bin eher ein Spion. | Open Subtitles | أنا أقرب لأن أكون جاسوساً |
| Ich bin eher ein Barney Geröllheimer. | Open Subtitles | أنا أقرب لفئة (بارني رابل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 