| Um es klar zu sagen, ich bin Journalist, kein Technologe, also will ich kurz eine Skizze entwerfen, wie die Gegenwart und die Zukunft aussehen werden. | TED | الآن حتى نكون واضحين، أنا صحفي ولست تكنولوجيا، وبالتالي ما أود القيام به باختصار هو رسم صورة لما سيكون الحاضر والمستقبل عليه. |
| He, eine Minute! Ich hab Rechte! ich bin Journalist. | Open Subtitles | انتظر لحظة أنا لدي حقوق أنا صحفي |
| ich bin Journalist bei einer Zeitschrift, die Sie vielleicht kennen: "Sharps Magazine". | Open Subtitles | أنا صحفي أعمل لدوريّة ربما سمعت بها |
| ich bin Journalist. Sie nimmt Dinge wie Quellenschutz sehr ernst. | Open Subtitles | أنا صحافي وهي تعطي أهمية كبيرة جداً لحماية المصدر |
| ich bin Journalist. | Open Subtitles | أنا صحافي |
| Ich lasse mich nicht bestechen. ich bin Journalist. | Open Subtitles | لن ترشني مقابل مراجعة نقدية، أنا صحفي |
| ich bin Journalist. Ich beschäftige mich mit Fakten. | Open Subtitles | أنا صحفي, انا اتعامل مع الحقائق |
| ich bin Journalist und Immigrant. | TED | أنا صحفي ومُهاجر |
| Ich bin kein Boxer, ich bin Journalist! | Open Subtitles | أنا لست ملاكم أنا صحفي |
| - Roger Nixon. ich bin Journalist beim Inquisitor und würde gern über Sie schreiben. | Open Subtitles | أنا صحفي في (إنكويزيتور)، وأودّ أن أكتب عنك بشدة |
| ich bin Journalist und ein Bürger Südkoreas. | Open Subtitles | أنت، أنا صحفي و مواطن كوري. |
| ich bin Journalist, genau wie Sie. | Open Subtitles | أنا صحفي , مثلك تماما |
| Und Sie? ich bin Journalist. | Open Subtitles | و أنت؟ أنا صحفي |
| - ich bin Journalist. Life Magazine. | Open Subtitles | أنا صحفي, مجلة "لايف" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 