"ich bin journalist" - Translation from German to Arabic

• أنا صحفي
• أنا صحافي

Um es klar zu sagen, ich bin Journalist, kein Technologe, also will ich kurz eine Skizze entwerfen, wie die Gegenwart und die Zukunft aussehen werden.
الآن حتى نكون واضحين، أنا صحفي ولست تكنولوجيا، وبالتالي ما أود القيام به باختصار هو رسم صورة لما سيكون الحاضر والمستقبل عليه.

He, eine Minute! Ich hab Rechte! ich bin Journalist.
انتظر لحظة أنا لدي حقوق أنا صحفي

ich bin Journalist bei einer Zeitschrift, die Sie vielleicht kennen: "Sharps Magazine".
أنا صحفي أعمل لدوريّة ربما سمعت بها

ich bin Journalist. Sie nimmt Dinge wie Quellenschutz sehr ernst.
أنا صحافي وهي تعطي أهمية كبيرة جداً لحماية المصدر

ich bin Journalist.
أنا صحافي

Ich lasse mich nicht bestechen. ich bin Journalist.
لن ترشني مقابل مراجعة نقدية، أنا صحفي

ich bin Journalist. Ich beschäftige mich mit Fakten.
أنا صحفي, انا اتعامل مع الحقائق

ich bin Journalist und Immigrant.
أنا صحفي ومُهاجر

Ich bin kein Boxer, ich bin Journalist!
أنا لست ملاكم أنا صحفي

- Roger Nixon. ich bin Journalist beim Inquisitor und würde gern über Sie schreiben.
أنا صحفي في (إنكويزيتور)، وأودّ أن أكتب عنك بشدة

ich bin Journalist und ein Bürger Südkoreas.
أنت، أنا صحفي و مواطن كوري.

ich bin Journalist, genau wie Sie.
أنا صحفي , مثلك تماما

Und Sie? ich bin Journalist.
و أنت؟ أنا صحفي

- ich bin Journalist. Life Magazine.
أنا صحفي, مجلة "لايف"