| Nichts für ungut, Ich bin wegen des Preises hier, nicht wegen der Leute, und die einzige Farbe, die mich interessiert, ist grün. | Open Subtitles | بدون أهانة,لكن أنا هنا من أجل السعر,ليس للشعب واللون الوحيد الذي أهتم به هو الاخضر |
| Ich bin wegen der Sicherheitskampagne der Bahn hier. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل جولة السلامة على سكة الحديد |
| Du weißt, wieso ich hier bin. Ich bin wegen meines Capes hier. | Open Subtitles | أنت تدري سبب تواجدي هنا أنا هنا من أجل عبائتي |
| Und die Wahrheit ist, Ich bin wegen der Leute in meinem Leben hier. | Open Subtitles | ،والحقيقة هي أنا هنا بسبب الأشخاص الذين في حياتي |
| Ich bin wegen den Tierattacken hier. Ja. Nicht wahr? | Open Subtitles | .أنا هنا بشأن هجمات الحيوان .نعم. حسناً |
| - Ich bin wegen dieser Frau hier. - Was ist mit ihr? | Open Subtitles | أنا هنا بخصوص هذه المرأة وماذا عنهــا ؟ |
| Hi, ich bin Rachel Zane. Ich bin wegen meines Vorstellungsgespräches hier. | Open Subtitles | مرحباً، أنا "رايتشل زان .أنا هنا من أجل التقديم للوظيفة |
| Ich bin wegen der Sitzung des Verkehrskomitees hier. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل اجتماع لجنة مراقبة السير. |
| Ich bin wegen der Stelle hier. | Open Subtitles | - أجل, أنا ويل هانتنج. أنا هنا من أجل الوظيفة - |
| Ich bin wegen Ihres Fotos hier. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل تلك الصورة التي إلتقطتها |
| Ich bin wegen Gus hier. | Open Subtitles | فقط كأساً واحده يجب أن أركز أنا هنا من أجل "غاس" |
| Ich bin wegen dem Transport gekommen. | Open Subtitles | لقد غير الغرض - أنا هنا من أجل النقل - |
| Ich bin wegen der Arbeit hergezogen. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل العمل فقط |
| Ich bin wegen der Arbeit hergezogen. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل العمل فقط |
| Ich bin wegen der Waffe hier, die bei der Party benutzt wurde. | Open Subtitles | أنا هنا بسبب السلاح الذي أستخدم في الحفلة |
| Ich bin wegen eines Mordes hier,... und wie es momentan aussieht, läuft Ihr Sohn wegen dieses Mordes vor der Polizei davon. | Open Subtitles | أنا هنا بسبب جريمة قتل ...الوضع حاليا يشير إلى أن ولدك هاربٌ من الشرطة |
| Ich bin wegen dem V hier, stimmt's? | Open Subtitles | أنا هنا بسبب دم مصاصي الدماء، صح؟ |
| Ich bin wegen des Jobs als Bardame hier. | Open Subtitles | أنا هنا بشأن وظيفة كخادمة في الحانة |
| Ich bin wegen der Sozialstunden hier. | Open Subtitles | أنا هنا بشأن الخدمة الإجتماعية |
| Ich bin wegen dem Video hier. | Open Subtitles | أنا هنا بشأن موضوع شريط فيديو |
| Mein Name ist Laura Guerrero. Ich bin wegen der Miss Baja-Veranstaltung hier. | Open Subtitles | (إسمى (لورا جريرو و أنا هنا بخصوص مسابقه ملكات الجمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 