"ich bin wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا مثل
• انا مثل
• أَنا مثل
• أنا أشبه
• أنا ك
• انا اشبه

Ich bin wie der Junge, der im Winter Holz holt und erst im Frühling zurückkommt.
أنا مثل الصبي الذي ذهب الى الغابة في الشتاء و يعود في الربيع يُصفِّر

Leute wollen immer Fotos mit mir machen, Ich bin wie ein Sonnenaufgang.
الناس دائماً مايحبون أن يأخذوا صوراً معي أنا مثل غروب الشمس

Ich bin wie Kater: namenlos.
أنا لا أعرف من أنا أنا مثل القط هنا ، نحن اثنيين ساذجيين..

Ich bin wie ein Fernseher. Um 8 Uhr eingeschaltet, um 16 Uhr aus.
انا مثل جدول التلفاز شغلني في 8 وأطفأني في 4

Ich bin wie John Steinbeck oder wie Denzel Washington.
أَنا مثل جون ستين بيك في هذا الموضوع او مثل دينزل واشنطون

Ich bin wie ein Guru -sie kommen zu mir und bitten um Hilfe,... und ich führe sie langsam entlang auf den Weg der Wahrheit und Klugheit.
أنا أشبه بالزعيم الروحي يأتون إليّ طالبين المساعدة وأنا أقودهم برفق عبر طريق الحقيقة والحكمة

Ich bin wie eine kleine Kreatur, verschlungen von einem Monster, und das Monster fühlt meine kleinen Bewegungen in sich.
أنا مثل مخلوق صغير إبتلع من قبل وحش والوحش يحس بحركاتي الصغيرة داخلة

Hab überhaupt kein Leben. Ich bin wie die Grille, die den ganzen Sommer sang.
ليس لدى أى حياة على الإطلاق أنا مثل من تغنى طوال الصيف

Ich bin wie die Eisskulptur, um die sich die Party drehen soll.
أنا مثل تمثال الثلج الذي يجب بقاؤه بالحفل

Ich bin wie ein Thunfisch: Ohne Bewegung sterbe ich.
أنا مثل سمك التونا ,يجب أن أتحرك و الا مت

Ich bin wie ein riesiges Monster, das dem Meer entsprungen ist, um Weinkellereien zu zerstören.
أنا مثل الوحش الضخم الذي خرج من المحيط ليدمر المكان

Ich bin wie Manfredini, nicht wie Bavastro." Herr Notar?
أنا مثل مانفريديني ليس بافاسترو . أليس كذلك أيها الموثّق ؟

Man muss darauf vorbereitet sein. Ich bin wie ein Boxer, der sich so schnell hin und her und schwingend wie Mohammed Ali bewegt.
ينبغي البقاء على أهبة الإستعداد أنا مثل الملاكم

Ich bin wie jemand der malen möchte und ... jemanden beobachtet der weiß wie man malt...
أنا مثل شخصا يريد أن يرسم و يشاهد شخصاً يعرف كيف يرسم ..

Ich bin wie Mom, ein Freigeist.
أنا مثل روح أمي, أملك روحاً حرة أكثر من اللازم

Hannah, Ich bin wie ein Knabe, der träumt und nicht weiß, was er tut.
..حنّة أنا مثل فتى يحلم ولا يعرف مالذي يفعله

Ich bin wie unsere Mom, mit einen Beutel gefrorener Trauben auf ihrem Gesicht.
أنا مثل ماما عندما كانت تضع أكياس العنب المثلج على وجهها

Ich bin wie Spanische Fliege für diese Hollywoodtypen.
انا مثل الذبابة الاسبانية لأولئك الهوليوديين

Ich bin wie das Pferd in der Unendlichen Geschichte.
انا مثل ذلك الحصان الذي اختفى في احد القصص الخرافية

Ich bin wie deine Droge.
أَنا مثل كَ هيروين القطرانِ الأسودِ.

Ich habe gerade entbunden. Ich bin wie ein großer Bottich mit Hormonen im Augenblick.
لقد أنجبتُ للتوّ، أنا أشبه بوعاءٍ كبيرٍ من الهرمونات حالياً

Wissen Sie, ich bin... wie die Actionstars, so in etwa.
انتى تعرفي, انا اشبه ممثلى الاكشن, نوع من.