| Ich brauche Ihre Hilfe bei diesem Versicherungsfall denn ich bin überfordert. | Open Subtitles | أنا أحتاج مساعدتك في قضية هذا التأمين لأنني أنا منهكة |
| Bitte, ich habe nicht viel Zeit. Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | أرجوك ليس لدى متسع من الوقت أحتاج مساعدتك |
| Oh, Gott sei Dank, dass jemand hier ist. Bitte, Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | أشكر اللة أنة يوجد أحد هنا من فضلك, أحتاج لمساعدتك |
| Ich brauche Ihre Hilfe. Und Sie verbergen etwas. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتك بجانب ذلك أعتقد أن هناك المزيد لم تقوليه |
| Entschuldigen Sie die Störung. Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | أعتذر أنى أزعجتك فى مثل هذة الساعة ولكننى أحتاج إلى مساعدتك |
| Er ist hier, in Islamabad, und ich kann ihn dafür bezahlen lassen, aber Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | وبوسعي أن أجعله يدفع الثمن لكن أنا بحاجة لمساعدتك |
| Ich werde den Bau der Pipeline beenden, und Ich brauche Ihre Hilfe nicht. | Open Subtitles | سوف انهي بناء خط الانابيب هذا ولن احتاج مساعدتك |
| Ja, ich weiß, dass ist höchst ungewöhnlich, aber Ich brauche Ihre Hilfe um eine Ehe zu retten. | Open Subtitles | أعلم إن هذا غريب للغاية لكني أريد مساعدتك لأنقاذه زواج |
| Nein nein nein, ich krieg das alleine hin. Ich brauche Ihre Hilfe nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع التعامل مع هذا الامر بنفسي لا أحتاج مساعدتك |
| Ich brauche Ihre Hilfe. Für den Anfang können Sie die Vorräte in der Küche sortieren. | Open Subtitles | الأن أنا أحتاج مساعدتك يمكنك ترتيب الطعام الذي في المطبخ |
| - Ja. Ging mir noch nie besser. - Gut, Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | اجل لم اكن أفضل حالاً من قبل جيد أحتاج مساعدتك |
| Oh, Dr. Cross, das kling vielleicht merkwürdig, aber ich glaube, Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | أيتها الطبيبة كروس قد يبدو ذلك غريبا , ولكن أحتاج مساعدتك |
| Weil niemand weiß wo er ist. Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | لأن لا أحد يعرف مكانه أحتاج مساعدتك |
| Ich brauche Ihre Hilfe nicht. Ich hab das Millionen Mal gemacht. | Open Subtitles | لا أحتاج لمساعدتك لقد قمت بها العديد من المرات |
| Ich brauche Ihre Hilfe! | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتك يجب أن أصنع احتفالاً لعيد الميلاد |
| Hören Sie, Doc, Ich brauche Ihre Hilfe dabei, einen Verdächtigen zum Reden zu bringen. | Open Subtitles | أستمع , طبيب , أحتاج لمساعدتك في كسر مشتبه به |
| Edward? Ich brauche Ihre Hilfe, um das hier zu Ende zu bringen. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدتك أحتاج إلى مساعدتك لإنهاء هذا الامر |
| Ich brauche Ihre Hilfe, um das hier zu Ende zu bringen. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدتك أحتاج إلى مساعدتك لإنتهاء هذه |
| - Aber Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | أستطيع أن اقتله ولكن أنا بحاجة لمساعدتك ولمساعدتي، على ماذا ساحصل ؟ |
| Mein Name ist Richard Flemming. Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | اسمي ريتشارد فليمنج انتِ لا تعرفيني و لكني احتاج مساعدتك |
| Ministerin O'Hare, Sie treiben den Umweltschutz in Brisbane voran, aber Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | الوزيرة أوهارا أنا أعلم أنك تقومين بالكثير من الأعمال البيئية هنا في بريسبين ولكني أريد مساعدتك |
| Ich brauche Ihre Hilfe. Wollen Sie mir helfen? | Open Subtitles | أنا بحاجة لمساعدتكم ، سوف يمكنك مساعدتي ؟ |
| Ich brauche Ihre Hilfe nicht. | Open Subtitles | حسناً ، في الواقع ، لا أحتاج إلى مُساعدتك |
| Ich brauche Ihre Hilfe | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتكِ |
| Mein Name ist Jefferson, und Ich brauche Ihre Hilfe bei etwas. | Open Subtitles | اسمي (جيفرسون)، و أحتاج مساعدتكِ في أمرٍ لا أستطيع فعله. |
| Ich brauche Ihre Hilfe. - Mit dem größten Vergnügen. | Open Subtitles | احتاج لمساعدتك اي شي استطيع فعله |
| Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | انا بحاجة الى مساعدتكم. |
| Ich brauche Ihre Hilfe, um ihn loszuwerden. | Open Subtitles | انا بحاجة لمساعدتك للتخلص منه |
| Und ich sage gemeinsam, denn ich kann es nicht alleine tun. Ich brauche Ihre Hilfe. | Open Subtitles | وقلت سوياً لأني لا أستطيع فعلها وحدي أحتاج إلى مساعدتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 