"ich brauche keine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أحتاج إلى
• أنا لست بحاجة إلى
• أنا لا أحتاج
• لستُ بحاجة إلى
• انا لا احتاج
• لا أحتاجُ
• لا أريد أي
• لا أحتاجه
• لستُ أحتاج
• ولا أحتاج
• ولست بحاجة
• لا أحتاج إليه
• لا أحتاج الى
• لا أحتاج لأي
• لست بحاجة للمزيد

Das ist eine FBl-Operation... und Ich brauche keine Hilfe von Ihnen oder einem Bullen aus China.
هذه عملية مكتب التحقيقات الفدرالي وأنا لا أحتاج إلى أي مساعدة من إلـ أي بي دي ولا لشرطى هونج كونج هل فهمت؟

Erstens hab ich einen Arzt, Ich brauche keine Geburtshelferin, jedenfalls keine Schwestern.
حسناً ، أول شيء ، أنا لا أحتاج إلى قابلات لأنني سأنجب مع طبيب لا شقيقات

Ich brauche keine Kleidung, und ich will nicht, dass Sie sie kaufen.
أنا لست بحاجة إلى ملابس، و لا أريدك أن تشتريهم لي.

Aber Ich brauche keine Untersuchungs- ergebnisse zu vergleichen, um zu sehen, dass dies alles das Leben aus Ihnen heraussaugt.
أنا لا أحتاج لأبحاث أو وثائق لأرى هذا الشئ يمتص الحياه منك

Ich brauche keine genetische Manipulation mehr, wenn unser Freund uns diese Mission vollenden lässt.
لستُ بحاجة إلى تكاثر جينيّ بعد الآن. إنْ أصدقائنا في الحكومة الفيدرالية سمحوا لنا بإتمام هذه المهمة.

Ich brauche keine Therapie. Ich sagte, sie ist für meinen Freund.
انا لا احتاج علاجا نفسيا اخبرتك ان هذا من اجل صديق

Ja, also Ich brauche keine Unterstützung, weil ich ihm nichts tun werde.
نعم حسناً، أنا لا أحتاجُ لمُساعدَة لأني لا أُضمرُ لهُ أيَ أذى

Sie haben sie angelogen. Die Blutung hat schon aufgehört. Ich brauche keine Verbände.
لقد كذبت عليهم توقف النزيف لا أحتاج إلى الضمادات

Ich brauche keine Kräfte, um euch zwei Versager zu schlagen.
لا أحتاج إلى قدرة لهزيمتكما أيها الخاسرين

Wieder falsch. Ich brauche keine Psychospielchen, wenn ich die Wahrheit kenne.
خطأ ثانيةً ، لا أحتاج إلى ألاعيب ذهنية لأصل إلى الحقيقة.

Ich arbeite hier, das heißt, Ich brauche keine Genehmigung.
إنني أعمل هُنا، لذا لا أحتاج إلى أي موافقة.

Nein, Ich brauche keine gruselige Nachricht, um zu wissen, was Sache ist.
لا, أنا لست بحاجة إلى رسالة مخيفة لأقراء ما في الجدار.

Ich brauche keine taktischen Ratschläge von Ihnen, Callahan.
أنا لست بحاجة إلى أي نصيحة تكتيكية منك , يا كالاهان

Ich brauche keine Erlaubnis von meiner Frau, um zu entscheiden.
أنا لست بحاجة إلى إذن من زوجتي لاتخاذ قرار

Ich brauche keine Yankees-Karten, Pater. Ich brauche einen Zeugen.
أنا لا أحتاج الى التذاكر الأمريكية يا أبى أنا أحتاج شاهد

Ich brauche keine Belehrung über Freundschaft, um das zu verstehen.
أنا لا أحتاج محاضره فى الصداقه لكى أعرف ما هو على المحك

Ich brauche keine Freundin. Ich brauche niemanden.
لستُ بحاجة إلى صديقة لستٌ بحاجة إلى أي أحد

Ich will keine Diät machen. Ich brauche keine Diät machen.
انا لا اريد الحميه انا لا احتاج الى حميه

Ich brauche keine verdammte Hilfe, erst recht nicht von ihm.
لا أحتاجُ للمساعدة، خاصةً مِنه يا رجُل

Nein, Ich brauche keine Hilfe. Jetzt ist alles in Ordnung.
لا، لا أريد أي مساعدة كل شيء على ما يرام الآن.

Ich brauche keine Äpfel.
لا أحتاجه

Sieh mal, die Sache ist, Ich brauche keine Rettung.
أوَترى، بيت القصيد هو أنّي لستُ أحتاج نجدة.

- Es war ein langer Tag. Ich brauche keine längere Nacht, in der du versuchst, mir den Deal deiner Mutter auszureden.
كان يومًا شاقًّا، ولا أحتاج لليلة أشقّ في نقاش مساومة اعتراف والدتك.

Hör zu, Ich brauche keine Kämpfe, kein Publikum und auch kein Geld.
انظر جاكسون , انا لا احب القتال ولا المصارعة ولست بحاجة للمال

Ich brauche keine Magie. Ich brauche sie nicht.
لا أحتاج إلي السحر لا أحتاج إليه .لا

Du brauchst nur mehr Zeit. Ich brauche keine Zeit, verflucht.
لا أحتاج لأي فترة من الوقت لن يحدث هذا أبداً

Opa, mir geht's gut. Ich brauche keine Hausmittel.
انظر يا جدي ، أنا بخير ، لست بحاجة للمزيد من العناية الصحية المنزلية