"ich der einzige" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنا الوحيد
• أكون الوحيد
• انا الوحيد
• الوحيد الذي يستطيع

Ich weiß, wir sollten dazwischen gehen, aber bin ich der Einzige, der das sehen will?
أعلم بأن علينا أن نهدأ هنا، لكن هل أنا الوحيد الذي يريد رؤية هذا؟

Bin ich der Einzige, der bis jetzt nichts dagegen unternommen hat?
هل أنا الوحيد هنا والذي لم يفعل شيئاً حيال ذلك؟

Bin ich der Einzige, der mich diesen Kerl heute Abend würgen sieht?
هل أنا الوحيد الذي أرى نفسي وأنا أخنق ذلك الشخص الليلة؟

Es ist nicht fair, dass ich der Einzige bin, der so eine Schnarchnase abkriegt.
ليس عادلاً أن أكون الوحيد العالق مع فاشل مضيع للمساحه التي يقف عليها

Wenn jemand Psycho Schisse macht... dann bin ich der Einzige der das macht.
إذا هناك سيكون الجنون انا الوحيد الذي أفعل هذا

Im Moment bin ich der Einzige, der die Diagnosesoftware babysitten kann.
حاليا انا الشخص الوحيد الذي يستطيع رعاية تشخيص البرامج

Ja, klar, als wäre ich der Einzige Spanner in der Familie.
بالتأكيد، وكأنني أنا الوحيد يبصر توم في هذه العائلة.

Soll ich der Einzige sein, der mit ihr spricht?
هل تريد مني أن أصلحه لذلك أنا الوحيد الذي سأتكلم معها؟

Aber warum bin ich der Einzige. der einsieht.
لكن لماذا أنا الوحيد الذى يرى حل هذه الجرائم؟

Von uns beiden bin ich der Einzige, der keine Meuterei begangen hat.
من كلانا، أنا الوحيد الذي لم يرتكب تمرّداً

Bin ich der Einzige, der weiß, wie man dieses Spiel spielt?
هل أنا الوحيد الذي يُجيد لعب هذه اللعبة ؟

"Das Leben ist für mich nicht immer leicht. Immerhin bin ich der Einzige meiner Art.
الحياة هنا قد تكون صعبة عليَّ فبالنهاية أنا الوحيد المتبقي من بني جنسي

Als Du seinen Platz einnehmen wolltest, war ich der Einzige, der Dich unterstützt hat.
عندما أردتِ أن تأخذي مكانه ، أنا الوحيد الذي دعمتك

Wieso bin ich der Einzige, der kurze Hosen tragen muss?
لماذا أنا الوحيد الذي عليه لبس بنطلون قصير ؟

Bin ich der Einzige hier, der die Fähigkeit hat, 1 und 1 zusammen zu zählen?
هل أنا الوحيد هنا، الّذي يمكنه الرّبط بين صلة إثنين ببعضهم؟

Bin ich der Einzige, der sich an unseren schrecklichen Campingausflug erinnert?
و بعد هذا لن نتشاجر للأبد هل أنا الوحيد اللذي يتذكر

Jedenfalls bin ich der Einzige, der ihn bis hierher verfolgt hat.
ذلك صحيح. أنا الوحيد الذي اكترث لتعقّب آثاره لهذا حتّى هنا.

Sorry, ich, ich möchte nicht undankbar klingen, aber bin ich der Einzige hier, der mit niemandem zusammen sein kann?
آسف، لا أريد أن أبدو غير ممتن و لكن هل أنا الوحيد الذي لن يكون لديه شريك؟

wenn du mich kontaktierst, ich der Einzige sein muss, der dir helfen kann.
فلا بد من أنني أكون الوحيد الذي يمكنك اللجوء إليه

Und eine Ananas! Bin ich der Einzige der sich über die Ananas wundert?
هل انا الوحيد الذي يريد معرفة ما سر الاناناس ؟

Eigentlich bin ich der Einzige, der das kann.
-في الواقع , أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع فعل هذا